临床皮肤科杂志
臨床皮膚科雜誌
림상피부과잡지
JOURNAL OF CLINICAL DERMATOLOGY
2009年
10期
654-656
,共3页
付柏林%骆玉辉%应川蓬%万慧颖%王尚兰
付柏林%駱玉輝%應川蓬%萬慧穎%王尚蘭
부백림%락옥휘%응천봉%만혜영%왕상란
疣状表皮发育不良%鲍恩样丘疹病
疣狀錶皮髮育不良%鮑恩樣丘疹病
우상표피발육불량%포은양구진병
epidermodysplasia verruciformis%bowenoid papulosis
报告1例疣状表皮发育不良并发鲍恩样丘疹病.患者女,39岁.面部、四肢出现褐色斑片26年,大、小阴唇及肛周出现深竭色丘疹、斑块2年.面部皮损组织病理检查示表皮呈网篮状角化过度,表皮上部可见凹空细胞,其细胞核固缩,符合疣状表皮发育不良组织病理改变.会阴部皮损经组织病理检查确诊为鲍恩样丘疹病.
報告1例疣狀錶皮髮育不良併髮鮑恩樣丘疹病.患者女,39歲.麵部、四肢齣現褐色斑片26年,大、小陰脣及肛週齣現深竭色丘疹、斑塊2年.麵部皮損組織病理檢查示錶皮呈網籃狀角化過度,錶皮上部可見凹空細胞,其細胞覈固縮,符閤疣狀錶皮髮育不良組織病理改變.會陰部皮損經組織病理檢查確診為鮑恩樣丘疹病.
보고1례우상표피발육불량병발포은양구진병.환자녀,39세.면부、사지출현갈색반편26년,대、소음진급항주출현심갈색구진、반괴2년.면부피손조직병리검사시표피정망람상각화과도,표피상부가견요공세포,기세포핵고축,부합우상표피발육불량조직병리개변.회음부피손경조직병리검사학진위포은양구진병.
A case of epidermodysplasia verruciformis complicated with bowenoid papulosis is reported.A 39-year-old woman presented with a 26-year history of brown flat papules on her face and limbs,and a two-year history of dark brown papules and plaques on her labia majora,labia minors,and perianal area.Histopathology of facial lesions showed meshwork hyperkeratosis and koilocytes in the epidermis,which was consistent with epidermodysplasia verruciformis.Whereas,the histopathology of pudendal lesions was consistent with bowenoid papulosis.The final diagnosis of this case is epidennodysplasia verruciformis complicated with bowenoid papulosis.