中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2010年
11期
1287-1289
,共3页
刘志宏%任寿安%任筱璐%王睿%韩保芬%许建英%杜永成
劉誌宏%任壽安%任篠璐%王睿%韓保芬%許建英%杜永成
류지굉%임수안%임소로%왕예%한보분%허건영%두영성
持续气道正压通气%阻塞型睡眠呼吸暂停低通气综合征%高血压%C-反应蛋白%白细胞介素-6
持續氣道正壓通氣%阻塞型睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵%高血壓%C-反應蛋白%白細胞介素-6
지속기도정압통기%조새형수면호흡잠정저통기종합정%고혈압%C-반응단백%백세포개소-6
目的 观察持续气道正压通气(CPAP)治疗对阻塞型睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)及其合并高血压患者血清C-反应蛋白(CRP) 和白细胞介素-6(IL-6)的影响.方法 选择39例中、重度 OSAHS 患者和20例对照者进行血清CRP 和IL-6水平的检测;对39例OSAHS 患者进行CPAP治疗并检测治疗前后血清CRP和IL-6水平.比较OSAHS及合并高血压患者血清CRP 和IL-6水平与对照者有无差别以及CPAP治疗后对 OSAHS及合并高血压患者血清 CRP 和IL-6水平有无影响.结果 单纯OSAHS组及OSAHS合并高血压组的血清CRP及IL-6水平均高于对照组(P<0.05),OSAHS合并高血压组血清CRP及IL-6高于单纯OSAHS组(P<0.05),OSAHS患者的血清CRP及IL-6水平分别与睡眠呼吸暂停低通气指数(AHI)呈正相关(r1=0.683、r2=0.607,P<0.01).经CPAP治疗后单纯OSAHS组及OSAHS合并高血压组血清CRP及IL-6水平较治疗前明显降低(P<0.05).结论 OSAHS患者血清CRP和IL-6增高,存在炎症反应,CPAP治疗能降低患者血清 CRP和IL-6的水平,减轻OSAHS 患者机体的炎症反应.
目的 觀察持續氣道正壓通氣(CPAP)治療對阻塞型睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵(OSAHS)及其閤併高血壓患者血清C-反應蛋白(CRP) 和白細胞介素-6(IL-6)的影響.方法 選擇39例中、重度 OSAHS 患者和20例對照者進行血清CRP 和IL-6水平的檢測;對39例OSAHS 患者進行CPAP治療併檢測治療前後血清CRP和IL-6水平.比較OSAHS及閤併高血壓患者血清CRP 和IL-6水平與對照者有無差彆以及CPAP治療後對 OSAHS及閤併高血壓患者血清 CRP 和IL-6水平有無影響.結果 單純OSAHS組及OSAHS閤併高血壓組的血清CRP及IL-6水平均高于對照組(P<0.05),OSAHS閤併高血壓組血清CRP及IL-6高于單純OSAHS組(P<0.05),OSAHS患者的血清CRP及IL-6水平分彆與睡眠呼吸暫停低通氣指數(AHI)呈正相關(r1=0.683、r2=0.607,P<0.01).經CPAP治療後單純OSAHS組及OSAHS閤併高血壓組血清CRP及IL-6水平較治療前明顯降低(P<0.05).結論 OSAHS患者血清CRP和IL-6增高,存在炎癥反應,CPAP治療能降低患者血清 CRP和IL-6的水平,減輕OSAHS 患者機體的炎癥反應.
목적 관찰지속기도정압통기(CPAP)치료대조새형수면호흡잠정저통기종합정(OSAHS)급기합병고혈압환자혈청C-반응단백(CRP) 화백세포개소-6(IL-6)적영향.방법 선택39례중、중도 OSAHS 환자화20례대조자진행혈청CRP 화IL-6수평적검측;대39례OSAHS 환자진행CPAP치료병검측치료전후혈청CRP화IL-6수평.비교OSAHS급합병고혈압환자혈청CRP 화IL-6수평여대조자유무차별이급CPAP치료후대 OSAHS급합병고혈압환자혈청 CRP 화IL-6수평유무영향.결과 단순OSAHS조급OSAHS합병고혈압조적혈청CRP급IL-6수평균고우대조조(P<0.05),OSAHS합병고혈압조혈청CRP급IL-6고우단순OSAHS조(P<0.05),OSAHS환자적혈청CRP급IL-6수평분별여수면호흡잠정저통기지수(AHI)정정상관(r1=0.683、r2=0.607,P<0.01).경CPAP치료후단순OSAHS조급OSAHS합병고혈압조혈청CRP급IL-6수평교치료전명현강저(P<0.05).결론 OSAHS환자혈청CRP화IL-6증고,존재염증반응,CPAP치료능강저환자혈청 CRP화IL-6적수평,감경OSAHS 환자궤체적염증반응.
