河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
7期
974-976
,共3页
杨阳%任秀英%杨宝元%冯伟%董印宏
楊暘%任秀英%楊寶元%馮偉%董印宏
양양%임수영%양보원%풍위%동인굉
心力衰竭,收缩性%慢性病%中药疗法
心力衰竭,收縮性%慢性病%中藥療法
심력쇠갈,수축성%만성병%중약요법
目的 观察益气化瘀冲剂对慢性收缩性心力衰竭患者心功能分级及左室射血分数(LVEF)的影响和临床疗效.方法 将120例心功能Ⅱ、Ⅲ级患者随机分为2组,2组均予西医常规抗心力衰竭治疗,治疗组60例加益气化瘀冲剂,对照组60例予安慰剂.2组均2个月为1个疗程,1个疗程后,观察2组心功能分级及LVEF改善情况,观察2组不良反应,统计临床疗效.结果 2组治疗后心功能分级Ⅰ级、Ⅲ级比较差异有统计学意义(P<0.05),治疗组改善优于对照组.治疗组治疗后LVEF(>45%)正常率60.3%,对照组治疗后LVEF(>45%)正常率35.1%,治疗组LVEF正常率高于对照组(P<0.05).治疗组总有效率93.1%,对照组总有效率63.2%,2组总有效率比较差异有统计学意义(P<0.05),治疗组疗效优于对照组.2组均无不良反应.结论 益气化瘀冲剂能有效缓解慢性收缩性心力衰竭患者的症状,改善心功能,提高LVEF,且疗效显著,作用安全.
目的 觀察益氣化瘀遲劑對慢性收縮性心力衰竭患者心功能分級及左室射血分數(LVEF)的影響和臨床療效.方法 將120例心功能Ⅱ、Ⅲ級患者隨機分為2組,2組均予西醫常規抗心力衰竭治療,治療組60例加益氣化瘀遲劑,對照組60例予安慰劑.2組均2箇月為1箇療程,1箇療程後,觀察2組心功能分級及LVEF改善情況,觀察2組不良反應,統計臨床療效.結果 2組治療後心功能分級Ⅰ級、Ⅲ級比較差異有統計學意義(P<0.05),治療組改善優于對照組.治療組治療後LVEF(>45%)正常率60.3%,對照組治療後LVEF(>45%)正常率35.1%,治療組LVEF正常率高于對照組(P<0.05).治療組總有效率93.1%,對照組總有效率63.2%,2組總有效率比較差異有統計學意義(P<0.05),治療組療效優于對照組.2組均無不良反應.結論 益氣化瘀遲劑能有效緩解慢性收縮性心力衰竭患者的癥狀,改善心功能,提高LVEF,且療效顯著,作用安全.
목적 관찰익기화어충제대만성수축성심력쇠갈환자심공능분급급좌실사혈분수(LVEF)적영향화림상료효.방법 장120례심공능Ⅱ、Ⅲ급환자수궤분위2조,2조균여서의상규항심력쇠갈치료,치료조60례가익기화어충제,대조조60례여안위제.2조균2개월위1개료정,1개료정후,관찰2조심공능분급급LVEF개선정황,관찰2조불량반응,통계림상료효.결과 2조치료후심공능분급Ⅰ급、Ⅲ급비교차이유통계학의의(P<0.05),치료조개선우우대조조.치료조치료후LVEF(>45%)정상솔60.3%,대조조치료후LVEF(>45%)정상솔35.1%,치료조LVEF정상솔고우대조조(P<0.05).치료조총유효솔93.1%,대조조총유효솔63.2%,2조총유효솔비교차이유통계학의의(P<0.05),치료조료효우우대조조.2조균무불량반응.결론 익기화어충제능유효완해만성수축성심력쇠갈환자적증상,개선심공능,제고LVEF,차료효현저,작용안전.
