中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2012年
1期
55-58
,共4页
赵冰%王绮%袁建军%刘曼%范闽延
趙冰%王綺%袁建軍%劉曼%範閩延
조빙%왕기%원건군%류만%범민연
弹性成像技术%凝固性坏死%乙醇%微波
彈性成像技術%凝固性壞死%乙醇%微波
탄성성상기술%응고성배사%을순%미파
目的 运用实验手段探讨超声弹性成像(EI)在肝脏凝固灶中的应用.方法 选取新鲜离体猪肝,通过无水乙醇注射和微波消融两种方法产生不同形态的凝固灶,观察实验前、后的EI图,利用虚拟声触诊定量(VTQ)技术测定作用区的剪切波传播速度.实验结束后切开标本记录实际凝固灶形态、范围.结果 无水乙醇注射和微波消融均可使局部肝组织发生凝固性坏死,EI图上表现为红色硬变区,且不随时间延长而衰减,较常规二维超声更接近凝固灶形态,但与实际仍有一定差异.作用区的剪切波速度较实验前明显增高(P＜0.01),也表明凝固性坏死的肝组织硬度增加.结论 EI可从力学角度提供凝固灶信息,应用简捷、无创,是常规超声的有益补充.
目的 運用實驗手段探討超聲彈性成像(EI)在肝髒凝固竈中的應用.方法 選取新鮮離體豬肝,通過無水乙醇註射和微波消融兩種方法產生不同形態的凝固竈,觀察實驗前、後的EI圖,利用虛擬聲觸診定量(VTQ)技術測定作用區的剪切波傳播速度.實驗結束後切開標本記錄實際凝固竈形態、範圍.結果 無水乙醇註射和微波消融均可使跼部肝組織髮生凝固性壞死,EI圖上錶現為紅色硬變區,且不隨時間延長而衰減,較常規二維超聲更接近凝固竈形態,但與實際仍有一定差異.作用區的剪切波速度較實驗前明顯增高(P＜0.01),也錶明凝固性壞死的肝組織硬度增加.結論 EI可從力學角度提供凝固竈信息,應用簡捷、無創,是常規超聲的有益補充.
목적 운용실험수단탐토초성탄성성상(EI)재간장응고조중적응용.방법 선취신선리체저간,통과무수을순주사화미파소융량충방법산생불동형태적응고조,관찰실험전、후적EI도,이용허의성촉진정량(VTQ)기술측정작용구적전절파전파속도.실험결속후절개표본기록실제응고조형태、범위.결과 무수을순주사화미파소융균가사국부간조직발생응고성배사,EI도상표현위홍색경변구,차불수시간연장이쇠감,교상규이유초성경접근응고조형태,단여실제잉유일정차이.작용구적전절파속도교실험전명현증고(P＜0.01),야표명응고성배사적간조직경도증가.결론 EI가종역학각도제공응고조신식,응용간첩、무창,시상규초성적유익보충.
