CAJ | 학술논문

目的评价双水平无创正压通气(BiPAP)治疗老年慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭的临床疗效.方法 87例60岁以上COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者,分为治疗组41例和对照组46例,两组均给予常规药物治疗,治疗组同时给予BiPAP无创通气治疗.结果 BiPAP耐受良好的26例患者,治疗后其动脉血氧分压(PaO2)和二氧化碳分压(PaCO2)较治疗前明显改善(P＜0.01);与对照组比较,平均住院天数缩短(P＜0.05)、血气改善时间提前(P＜0.01)、血气改善程度更好(P＜0.05);BiPAP治疗还可以减慢呼吸频率和心率(P＜0.01),而对患者血压水平无明显影响(P＞0.05);且无1例发生腹胀、面部皮肤压伤、气压伤或呼吸机相关肺炎.结论经鼻罩BiPAP无创通气是治疗老年COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭的一种安全有效的方法.
목적 평개쌍수평무창정압통기(BiPAP)치료노년만성조새성폐질병(COPD)합병Ⅱ형호흡쇠갈적림상료효.방법 87례60세이상COPD합병Ⅱ형호흡쇠갈환자,분위치료조41례화대조조46례,량조균급여상규약물치료,치료조동시급여BiPAP무창통기치료.결과 BiPAP내수량호적26례환자,치료후기동맥혈양분압(PaO2)화이양화탄분압(PaCO2)교치료전명현개선(P＜0.01);여대조조비교,평균주원천수축단(P＜0.05)、혈기개선시간제전(P＜0.01)、혈기개선정도경호(P＜0.05);BiPAP치료환가이감만호흡빈솔화심솔(P＜0.01),이대환자혈압수평무명현영향(P＞0.05);차무1례발생복창、면부피부압상、기압상혹호흡궤상관폐염.결론 경비조BiPAP무창통기시치료노년COPD합병Ⅱ형호흡쇠갈적일충안전유효적방법.