船山学刊
船山學刊
선산학간
CHUANSHAN JOURNAL
2009年
2期
217-220
,共4页
留日群体%近代中国式拜伦%革命性%私人性%审美性
留日群體%近代中國式拜倫%革命性%私人性%審美性
류일군체%근대중국식배륜%혁명성%사인성%심미성
拜伦最早是通过日本这一西洋文化的"摄取走廊"进入中国的.以梁启超、苏曼殊、王国维、鲁迅等留日人员为主体的中国近代知识分子通过各种方式,借鉴"原版"拜伦和"日式"拜伦中的相关特征,展开玩具个性化又符合国情的筛选改造,建构出了以革命性为主要内涵兼备私人性和审美性的第一个中国式拜伦形象.
拜倫最早是通過日本這一西洋文化的"攝取走廊"進入中國的.以樑啟超、囌曼殊、王國維、魯迅等留日人員為主體的中國近代知識分子通過各種方式,藉鑒"原版"拜倫和"日式"拜倫中的相關特徵,展開玩具箇性化又符閤國情的篩選改造,建構齣瞭以革命性為主要內涵兼備私人性和審美性的第一箇中國式拜倫形象.
배륜최조시통과일본저일서양문화적"섭취주랑"진입중국적.이량계초、소만수、왕국유、로신등류일인원위주체적중국근대지식분자통과각충방식,차감"원판"배륜화"일식"배륜중적상관특정,전개완구개성화우부합국정적사선개조,건구출료이혁명성위주요내함겸비사인성화심미성적제일개중국식배륜형상.