中华肝胆外科杂志
中華肝膽外科雜誌
중화간담외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOBILIARY SURGERY
2011年
8期
635-637
,共3页
腹腔镜术%胆总管结石%胆道镜
腹腔鏡術%膽總管結石%膽道鏡
복강경술%담총관결석%담도경
Laparoscopy%Choledocholithiasis%Choledochoscopy
目的探讨腹腔镜治疗胆总管结石的合适方法.方法回顾性分析我院2005年5月至2009年7月135例腹腔镜胆总管结石患者临床资料.结果全组均治愈康复,102例手术成功,33例中转开腹手术.102例成功手术患者中,三孔法完成手术13例,四孔法完成手术89例,其中直接经胆总管前壁96例,经胆囊管途径6例.胆总管一期缝合33例,放置"T"管引流63例.其中3例出现一过性胆漏,3~5 d后自愈,2例术后有结石残留,后经"T"管窦道胆道镜成功取出.结论腹腔镜胆总管结石治疗应遵循个体化方案,根据患者病情、医院技术力量、条件不同,采取合适的治疗方式.
目的探討腹腔鏡治療膽總管結石的閤適方法.方法迴顧性分析我院2005年5月至2009年7月135例腹腔鏡膽總管結石患者臨床資料.結果全組均治愈康複,102例手術成功,33例中轉開腹手術.102例成功手術患者中,三孔法完成手術13例,四孔法完成手術89例,其中直接經膽總管前壁96例,經膽囊管途徑6例.膽總管一期縫閤33例,放置"T"管引流63例.其中3例齣現一過性膽漏,3~5 d後自愈,2例術後有結石殘留,後經"T"管竇道膽道鏡成功取齣.結論腹腔鏡膽總管結石治療應遵循箇體化方案,根據患者病情、醫院技術力量、條件不同,採取閤適的治療方式.
목적탐토복강경치료담총관결석적합괄방법.방법회고성분석아원2005년5월지2009년7월135례복강경담총관결석환자림상자료.결과전조균치유강복,102례수술성공,33례중전개복수술.102례성공수술환자중,삼공법완성수술13례,사공법완성수술89례,기중직접경담총관전벽96례,경담낭관도경6례.담총관일기봉합33례,방치"T"관인류63례.기중3례출현일과성담루,3~5 d후자유,2례술후유결석잔류,후경"T"관두도담도경성공취출.결론복강경담총관결석치료응준순개체화방안,근거환자병정、의원기술역량、조건불동,채취합괄적치료방식.
Objective To determine the most appropriate method in the treatment of choledocholithiasis. Methods The clinical data of 135 patients who received either laparoscopic common bile duct exploration (LCBDE) or laparoscopic transcystic common bile duct exploration (TC-BDE) from May 2005 to July 2009 were retrospectively studied. Results All patients were cured of choledocholithiasis. In 13 patients three trocars were used, in 89 patients four trocars were used, and in 33 patients conversion to open operation was done. Of the 102 patients in whom minimal invasive surgery was successfully carried out, TC-BDE was done in 6 patients and LCBDE in 96 patients. Primary closure of common bile duct (CBD) was carried out in 33 patients while T-tube drainage was done in 63 patients. Six patients had a transient bile leak which healed spontaneously in 3 to 4 days. Retained stone was detected in 2 patients which was successfully retrieved through choledochoscopy. Conclusion An individualized treatment approach is the most reasonable way to manage CBD stones. The choice of the procedure depends on the number and size of stones, the surgeons experience and the patient's choice.