中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2009年
5期
411-413
,共3页
陶钧%夏俊哲%吴安华%王运杰
陶鈞%夏俊哲%吳安華%王運傑
도균%하준철%오안화%왕운걸
岩斜区%脑膜瘤%显微外科手术
巖斜區%腦膜瘤%顯微外科手術
암사구%뇌막류%현미외과수술
Petroclival region%Meningioma%Microsurgery
目的 探讨岩斜区脑膜瘤治疗策略的选择.方法 回顾性分析自1999年至2006年我们对44例岩斜区腩膜瘤患者进行的于术治疗,比较小同治疗策略对患者术后神绛功能、生存质量的影响及肿瘤复发或进展的情况.结果 根治性切除(GTR)16例,次全切除(NTR)20例,人部分切除(STR)8例.非根治性切除的患者术后放射外科治疗.术后1-2周评估神经功能,18例出现新的神经功能障碍或原有神经功能障碍加重,22例无改变,4例改善.术后1年GOS评分,GOS≥4分36例,GOS<4分8例.平均随访3年,肿瘤复发4例.结论 盲目追求岩斜区脑膜瘤GTR可能导致较高的神经功能损伤发病率,并可能影响患者的术后生存质量.NTR结合术后辅助放射治疗是较理想的岩斜区脑膜瘤治疗策略.
目的 探討巖斜區腦膜瘤治療策略的選擇.方法 迴顧性分析自1999年至2006年我們對44例巖斜區腩膜瘤患者進行的于術治療,比較小同治療策略對患者術後神絳功能、生存質量的影響及腫瘤複髮或進展的情況.結果 根治性切除(GTR)16例,次全切除(NTR)20例,人部分切除(STR)8例.非根治性切除的患者術後放射外科治療.術後1-2週評估神經功能,18例齣現新的神經功能障礙或原有神經功能障礙加重,22例無改變,4例改善.術後1年GOS評分,GOS≥4分36例,GOS<4分8例.平均隨訪3年,腫瘤複髮4例.結論 盲目追求巖斜區腦膜瘤GTR可能導緻較高的神經功能損傷髮病率,併可能影響患者的術後生存質量.NTR結閤術後輔助放射治療是較理想的巖斜區腦膜瘤治療策略.
목적 탐토암사구뇌막류치료책략적선택.방법 회고성분석자1999년지2006년아문대44례암사구남막류환자진행적우술치료,비교소동치료책략대환자술후신강공능、생존질량적영향급종류복발혹진전적정황.결과 근치성절제(GTR)16례,차전절제(NTR)20례,인부분절제(STR)8례.비근치성절제적환자술후방사외과치료.술후1-2주평고신경공능,18례출현신적신경공능장애혹원유신경공능장애가중,22례무개변,4례개선.술후1년GOS평분,GOS≥4분36례,GOS<4분8례.평균수방3년,종류복발4례.결론 맹목추구암사구뇌막류GTR가능도치교고적신경공능손상발병솔,병가능영향환자적술후생존질량.NTR결합술후보조방사치료시교이상적암사구뇌막류치료책략.
Objective To define the optimal therapy of petroclival meningiomas. Method This retrospective analysis represented our experience with 44 petroclival meningiomas between 1999 and 2006. We compared their neurological deficits, living quality and tumor recurrence. Results Gross total resection (GTR) was achieved in 16 patients, near gross total resection(NTR) was achieved in 20 patients, and 8 achieved subtotal resection (STR). Postoperative radiation was administered to patients who had residual tumors. According to the postoperative evaluation of neurological function in 1-2 weeks, 18 patients experieneed new postoperative cranial nerve deficits, 22 remained the same, while 4 encountered slightly improvement. GOS was used to record the quality of life in survivors in 1-year-follow up, 36 of 44 were GOS ≥4,8 of 44 were GOS <4. And 4 tumor recurrences were observed after 3 years. Conclusions Blind pursuing GTR of tumors may significantly lead to a higher morbidity of postoperative cranial nerve deficits and depression of quality of life in survivors. NTR combined with postoperative radiotherapy may be a better strategy of petroclival meningiomas.