中国肿瘤临床与康复
中國腫瘤臨床與康複
중국종류림상여강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY AND REHABILITATION
2008年
1期
55-57
,共3页
韩宇%白玉贤%隋红%苑珩珩%魏孝礼%吕德育
韓宇%白玉賢%隋紅%苑珩珩%魏孝禮%呂德育
한우%백옥현%수홍%원형형%위효례%려덕육
亚砷酸%恶性胸水%疗效
亞砷痠%噁性胸水%療效
아신산%악성흉수%료효
目的 观察腔内注射亚砷酸治疗恶性胸水的疗效和毒副作用.方法 2003年1月至2004年10月,将入组的32例患者随机分成3组:亚砷酸单药组,亚砷酸联合化疗药DDP组和化疗药DDP组.行中心静脉导管留置胸腔引流,尽量将胸水排净后,腔内依不同分组注入药物,4周评价疗效.结果 32例患者均可评价疗效和副作用.亚砷酸联合DDP组有效率为91.6%,显著高于亚砷酸组的有效率44.4%(P=0.046),也显著高于单药DDP组的有效率45.5%(P=0.027);而亚砷酸组和DDP组的有效率差异无显著性(P=1.000).亚砷酸组患者的生活质量改善率为77.8%,高于单药DDP组的生活质量改善率18.2%,差异有显著性(P=0.022);亚砷酸联合DDP组的生活质量改善率)41.7%,和单药DDP组相比差异有显著性(P=0.371);而亚砷酸组和亚砷酸联合DDP组的生活质量改善率差异无显著性(P=0.184).亚砷酸治疗组出现的主要副作用为Ⅰ-Ⅱ度的头痛(4/9)、胸痛(5/9)和心悸(3/9),DDP组和亚砷酸联合DDP组均出现DDP相关副作用.结论 腔内注射亚砷酸治疗恶性胸水疗效确切,副作用轻微,易于耐受.对于一般状态较好,能够耐受化疗的恶性胸腔积液患者,可以腔内给予亚砷酸联合化疗药物治疗;对于一般状态较差,不能耐受化疗的恶性胸腔积液患者,则可以考虑腔内注入单药亚砷酸治疗.
目的 觀察腔內註射亞砷痠治療噁性胸水的療效和毒副作用.方法 2003年1月至2004年10月,將入組的32例患者隨機分成3組:亞砷痠單藥組,亞砷痠聯閤化療藥DDP組和化療藥DDP組.行中心靜脈導管留置胸腔引流,儘量將胸水排淨後,腔內依不同分組註入藥物,4週評價療效.結果 32例患者均可評價療效和副作用.亞砷痠聯閤DDP組有效率為91.6%,顯著高于亞砷痠組的有效率44.4%(P=0.046),也顯著高于單藥DDP組的有效率45.5%(P=0.027);而亞砷痠組和DDP組的有效率差異無顯著性(P=1.000).亞砷痠組患者的生活質量改善率為77.8%,高于單藥DDP組的生活質量改善率18.2%,差異有顯著性(P=0.022);亞砷痠聯閤DDP組的生活質量改善率)41.7%,和單藥DDP組相比差異有顯著性(P=0.371);而亞砷痠組和亞砷痠聯閤DDP組的生活質量改善率差異無顯著性(P=0.184).亞砷痠治療組齣現的主要副作用為Ⅰ-Ⅱ度的頭痛(4/9)、胸痛(5/9)和心悸(3/9),DDP組和亞砷痠聯閤DDP組均齣現DDP相關副作用.結論 腔內註射亞砷痠治療噁性胸水療效確切,副作用輕微,易于耐受.對于一般狀態較好,能夠耐受化療的噁性胸腔積液患者,可以腔內給予亞砷痠聯閤化療藥物治療;對于一般狀態較差,不能耐受化療的噁性胸腔積液患者,則可以攷慮腔內註入單藥亞砷痠治療.
목적 관찰강내주사아신산치료악성흉수적료효화독부작용.방법 2003년1월지2004년10월,장입조적32례환자수궤분성3조:아신산단약조,아신산연합화료약DDP조화화료약DDP조.행중심정맥도관류치흉강인류,진량장흉수배정후,강내의불동분조주입약물,4주평개료효.결과 32례환자균가평개료효화부작용.아신산연합DDP조유효솔위91.6%,현저고우아신산조적유효솔44.4%(P=0.046),야현저고우단약DDP조적유효솔45.5%(P=0.027);이아신산조화DDP조적유효솔차이무현저성(P=1.000).아신산조환자적생활질량개선솔위77.8%,고우단약DDP조적생활질량개선솔18.2%,차이유현저성(P=0.022);아신산연합DDP조적생활질량개선솔)41.7%,화단약DDP조상비차이유현저성(P=0.371);이아신산조화아신산연합DDP조적생활질량개선솔차이무현저성(P=0.184).아신산치료조출현적주요부작용위Ⅰ-Ⅱ도적두통(4/9)、흉통(5/9)화심계(3/9),DDP조화아신산연합DDP조균출현DDP상관부작용.결론 강내주사아신산치료악성흉수료효학절,부작용경미,역우내수.대우일반상태교호,능구내수화료적악성흉강적액환자,가이강내급여아신산연합화료약물치료;대우일반상태교차,불능내수화료적악성흉강적액환자,칙가이고필강내주입단약아신산치료.
