中山大学学报（医学科学版）
中山大學學報（醫學科學版）
중산대학학보（의학과학판）
JOURNAL OF SUN YAT-SEN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCES)
2011年
6期
807-811
,共5页
廖绪强%赵新建%张奎渤%杨林%吴锐辉%关宏业
廖緒彊%趙新建%張奎渤%楊林%吳銳輝%關宏業
료서강%조신건%장규발%양림%오예휘%관굉업
脊柱肿瘤%椎体%椎体成形术%Sky椎体后凸成形术
脊柱腫瘤%椎體%椎體成形術%Sky椎體後凸成形術
척주종류%추체%추체성형술%Sky추체후철성형술
[目的]探讨应用经皮椎体成形术(PVP)和skyphoplasty(SKY)椎体成形术两种方法治疗椎体肿瘤患者的效果,对比其临床特点与差异.[方法]对2003年2月至2008年2月间采用两种经皮椎体成形手术方法治疗65例椎体肿瘤患者共87个椎体资料进行回顾性分析,其中PVP组29例,平均年龄55.2岁,共42个椎体；SKY组36例,平均年龄52.6岁,共45个椎体.PVP组穿刺后直接注射骨水泥,SKY组经膨胀扩张后再注射骨水泥.记录并评价术后疼痛缓解程度,并观察骨水泥渗漏情况.[结果]PVP组VAS评分由术前(7.79 ± 1.25)分降为术后48 h的(1.86±0.33)分；SKY组VAS评分由术前(8.03±1.12)分降为术后48 h的(1.72±0.41)分,两组术后评分均显著低于术前(P＜0.05).PVP组总体优良率为86.2％,SKY组优良率为91.8％,两者差异无统计学意义.SKY组的骨水泥分布主要位于正位片椎体中央,侧位片椎体前2/3处；而PVP组骨水泥分布不规律,正位片偏穿刺侧分布为主.骨水泥渗漏及并发症发生率SKY组的骨水泥渗漏率为24.4％,低于PVP组的40.5％,两者差异有统计学意义(P＜0.05).[结论]两种经皮椎体成形方法都可以有效地缓解椎体肿瘤患者的疼痛,其中SKY椎体成形术在保证手术效果同时能明显地降低骨水泥渗漏的并发症发生.
[目的]探討應用經皮椎體成形術(PVP)和skyphoplasty(SKY)椎體成形術兩種方法治療椎體腫瘤患者的效果,對比其臨床特點與差異.[方法]對2003年2月至2008年2月間採用兩種經皮椎體成形手術方法治療65例椎體腫瘤患者共87箇椎體資料進行迴顧性分析,其中PVP組29例,平均年齡55.2歲,共42箇椎體；SKY組36例,平均年齡52.6歲,共45箇椎體.PVP組穿刺後直接註射骨水泥,SKY組經膨脹擴張後再註射骨水泥.記錄併評價術後疼痛緩解程度,併觀察骨水泥滲漏情況.[結果]PVP組VAS評分由術前(7.79 ± 1.25)分降為術後48 h的(1.86±0.33)分；SKY組VAS評分由術前(8.03±1.12)分降為術後48 h的(1.72±0.41)分,兩組術後評分均顯著低于術前(P＜0.05).PVP組總體優良率為86.2％,SKY組優良率為91.8％,兩者差異無統計學意義.SKY組的骨水泥分佈主要位于正位片椎體中央,側位片椎體前2/3處；而PVP組骨水泥分佈不規律,正位片偏穿刺側分佈為主.骨水泥滲漏及併髮癥髮生率SKY組的骨水泥滲漏率為24.4％,低于PVP組的40.5％,兩者差異有統計學意義(P＜0.05).[結論]兩種經皮椎體成形方法都可以有效地緩解椎體腫瘤患者的疼痛,其中SKY椎體成形術在保證手術效果同時能明顯地降低骨水泥滲漏的併髮癥髮生.
[목적]탐토응용경피추체성형술(PVP)화skyphoplasty(SKY)추체성형술량충방법치료추체종류환자적효과,대비기림상특점여차이.[방법]대2003년2월지2008년2월간채용량충경피추체성형수술방법치료65례추체종류환자공87개추체자료진행회고성분석,기중PVP조29례,평균년령55.2세,공42개추체；SKY조36례,평균년령52.6세,공45개추체.PVP조천자후직접주사골수니,SKY조경팽창확장후재주사골수니.기록병평개술후동통완해정도,병관찰골수니삼루정황.[결과]PVP조VAS평분유술전(7.79 ± 1.25)분강위술후48 h적(1.86±0.33)분；SKY조VAS평분유술전(8.03±1.12)분강위술후48 h적(1.72±0.41)분,량조술후평분균현저저우술전(P＜0.05).PVP조총체우량솔위86.2％,SKY조우량솔위91.8％,량자차이무통계학의의.SKY조적골수니분포주요위우정위편추체중앙,측위편추체전2/3처；이PVP조골수니분포불규률,정위편편천자측분포위주.골수니삼루급병발증발생솔SKY조적골수니삼루솔위24.4％,저우PVP조적40.5％,량자차이유통계학의의(P＜0.05).[결론]량충경피추체성형방법도가이유효지완해추체종류환자적동통,기중SKY추체성형술재보증수술효과동시능명현지강저골수니삼루적병발증발생.
