国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
2期
115-116
,共2页
李淑彦%宋维明%杨露梅%李青%朱钰宝
李淑彥%宋維明%楊露梅%李青%硃鈺寶
리숙언%송유명%양로매%리청%주옥보
滋肾固精凉血法%尿微量白蛋白%糖尿病肾病
滋腎固精涼血法%尿微量白蛋白%糖尿病腎病
자신고정량혈법%뇨미량백단백%당뇨병신병
The method of nourishing kidney securing essence and cooling blood%Microalbumin%Diabetic nephropathy
目的 观察滋肾固精凉血法对早期精尿病肾病尿微量白蛋白漏出的影响.方法 110例早期糖尿病肾病患者按随机数字表分为两组,对照组采用基础治疗加洛丁新口服治疗,治疗组在对照组基础上,加用滋肾因精胶囊(自拟方)口服.所有患者治疗前、后检测24 h尿微量白蛋白.结果 治疗后24 h尿微量白蛋白均有不同程度下降,对照组总有效率为86.8%,治疗组总有效率为94.7%(t=9.31,P<0.01).结论 滋肾固精凉血法可显著改善早期糖尿病肾病尿微量白蛋白的漏出.
目的 觀察滋腎固精涼血法對早期精尿病腎病尿微量白蛋白漏齣的影響.方法 110例早期糖尿病腎病患者按隨機數字錶分為兩組,對照組採用基礎治療加洛丁新口服治療,治療組在對照組基礎上,加用滋腎因精膠囊(自擬方)口服.所有患者治療前、後檢測24 h尿微量白蛋白.結果 治療後24 h尿微量白蛋白均有不同程度下降,對照組總有效率為86.8%,治療組總有效率為94.7%(t=9.31,P<0.01).結論 滋腎固精涼血法可顯著改善早期糖尿病腎病尿微量白蛋白的漏齣.
목적 관찰자신고정량혈법대조기정뇨병신병뇨미량백단백루출적영향.방법 110례조기당뇨병신병환자안수궤수자표분위량조,대조조채용기출치료가락정신구복치료,치료조재대조조기출상,가용자신인정효낭(자의방)구복.소유환자치료전、후검측24 h뇨미량백단백.결과 치료후24 h뇨미량백단백균유불동정도하강,대조조총유효솔위86.8%,치료조총유효솔위94.7%(t=9.31,P<0.01).결론 자신고정량혈법가현저개선조기당뇨병신병뇨미량백단백적루출.
Objective To study the clinical effect of nourishing kidney, securing essence and cooling blood on incipient diabetic nephropathy. Methods A total of 110 patients with incipient diabetic nephropathy were randomly recruited into a treatment group and a control group. The treatment group was treated with the method of nourishing kidney, securing essence and cooling blood and benazepril hydrochloride tablets. The control group was treated with bcnazepril hydrochloride tablets Exclusively. Urina microalbumin was detected in all patients 24 h before and after treatment. Results The effective rate was 94.7% and 86.8% in the treatment group and the control group respectively, showing significant difference (t= 9.31, P<0.01) . Conclusion The method of nourishing kidney, securing essence and cooling blood is effective to decrease urina microalbumin in incipient diabetic nephropathy.