考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2009年
6期
176-178
,共3页
文学翻译网络批评%类型与特点%意义%理论%思考
文學翻譯網絡批評%類型與特點%意義%理論%思攷
문학번역망락비평%류형여특점%의의%이론%사고
在网络时代,读者借助网络所提供的特别空间,在某种意义上为自己赢得了文学翻译批评的话语权.文章着重探讨了文学翻译的网络批评的类型、特点、意义和存在的问题.认为网络批评的广泛性、自发性和尖锐性为文学翻译批评开拓了新的空间,注入了新的活力,并从理论上提出了值得思考和探索的问题.
在網絡時代,讀者藉助網絡所提供的特彆空間,在某種意義上為自己贏得瞭文學翻譯批評的話語權.文章著重探討瞭文學翻譯的網絡批評的類型、特點、意義和存在的問題.認為網絡批評的廣汎性、自髮性和尖銳性為文學翻譯批評開拓瞭新的空間,註入瞭新的活力,併從理論上提齣瞭值得思攷和探索的問題.
재망락시대,독자차조망락소제공적특별공간,재모충의의상위자기영득료문학번역비평적화어권.문장착중탐토료문학번역적망락비평적류형、특점、의의화존재적문제.인위망락비평적엄범성、자발성화첨예성위문학번역비평개탁료신적공간,주입료신적활력,병종이론상제출료치득사고화탐색적문제.
