淮北职业技术学院学报
淮北職業技術學院學報
회북직업기술학원학보
JOURNAL OF HUAIBEI PROFESSIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2009年
4期
84-85,102
,共3页
关联理论%文化语境%阅读理解
關聯理論%文化語境%閱讀理解
관련이론%문화어경%열독리해
Relevance Theory%cultural context%reading comprehension
阅读理解对于英语学习者非常重要,而中西方文化差异在阅读理解中极大地影响着读者正确解读篇章.正确认识从关联理论的视角分析文化语境在英语篇章阅读理解过程中的作用,可以让教师有意识地构建学生的跨文化语境知识,从而更加准确有效地完成阅读理解.
閱讀理解對于英語學習者非常重要,而中西方文化差異在閱讀理解中極大地影響著讀者正確解讀篇章.正確認識從關聯理論的視角分析文化語境在英語篇章閱讀理解過程中的作用,可以讓教師有意識地構建學生的跨文化語境知識,從而更加準確有效地完成閱讀理解.
열독리해대우영어학습자비상중요,이중서방문화차이재열독리해중겁대지영향착독자정학해독편장.정학인식종관련이론적시각분석문화어경재영어편장열독리해과정중적작용,가이양교사유의식지구건학생적과문화어경지식,종이경가준학유효지완성열독리해.
Reading comprehension is very important for the English learners, but the cultural differences between China and foreign countries greatly affect the readers' correct understanding. The essay tries to analyze the role played by the cultural context in reading comprehension from the perspective of Relevance Theory, and make teachers construct students' cross-cultural context knowlcdge ,which can help them better understand the reading comprehension.