针灸推拿医学（英文版）
針灸推拿醫學（英文版）
침구추나의학（영문판）
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2010年
6期
360-363
,共4页
粟胜勇%邓柏颖%李扬帆%周恩华%洪珏
粟勝勇%鄧柏穎%李颺帆%週恩華%洪玨
속성용%산백영%리양범%주은화%홍각
中风%并发症%肩痛%针灸疗法%血黏度
中風%併髮癥%肩痛%針灸療法%血黏度
중풍%병발증%견통%침구요법%혈점도
Stroke%Complications%Shoulder Pain%Acupuncture-moxibustion Therapy%Blood Viscosity
目的: 探讨针灸治疗中风后偏瘫肩痛的临床疗效.方法: 将90例中风后偏瘫肩痛患者按1∶1∶1随机分为3组.分别采用针灸、针灸加中药、中药进行治疗.结果: 3组间疗效、全血黏度经统计学处理,针灸组、针灸加中药组与中药组相比具有显著性差异(P＜0.01);而针灸组与针灸加中药组之间无显著性差异(P＞0.05).结论: 针灸治疗对中风后偏瘫肩痛具有良好疗效,对异常全血黏度有近期调节降低作用.
目的: 探討針灸治療中風後偏癱肩痛的臨床療效.方法: 將90例中風後偏癱肩痛患者按1∶1∶1隨機分為3組.分彆採用針灸、針灸加中藥、中藥進行治療.結果: 3組間療效、全血黏度經統計學處理,針灸組、針灸加中藥組與中藥組相比具有顯著性差異(P＜0.01);而針灸組與針灸加中藥組之間無顯著性差異(P＞0.05).結論: 針灸治療對中風後偏癱肩痛具有良好療效,對異常全血黏度有近期調節降低作用.
목적: 탐토침구치료중풍후편탄견통적림상료효.방법: 장90례중풍후편탄견통환자안1∶1∶1수궤분위3조.분별채용침구、침구가중약、중약진행치료.결과: 3조간료효、전혈점도경통계학처리,침구조、침구가중약조여중약조상비구유현저성차이(P＜0.01);이침구조여침구가중약조지간무현저성차이(P＞0.05).결론: 침구치료대중풍후편탄견통구유량호료효,대이상전혈점도유근기조절강저작용.
Objective: To reveal the therapeutic effect of acupuncture-moxibustion therapy for the treatment of post-stroke shoulder pain. Methods: Ninety patients with post-stroke acupuncture-moxibustion therapy (AM), acupuncture-moxibustion plus Chinese herbal decoction (AMCH), and Chinese herbal decoction (CH) respectively. Results: In the comparison of the therapeutic effects and blood viscosity, there was significant difference between the AM and CH group, as well as between the AMCH and CH group (P＜0.01); the difference was not significant between the AM and AMCH group. Conclusion:Acupuncture-moxibustion is an effective therapy in the treatment of the post-stroke shoulder pain, and it can also reduce the blood viscosity in short-term.
