中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2011年
18期
140-141,145
,共3页
李国霞%周冠同%苏丽芳
李國霞%週冠同%囌麗芳
리국하%주관동%소려방
罗哌卡因%芬太尼%硬膜外麻醉%自控镇痛
囉哌卡因%芬太尼%硬膜外痳醉%自控鎮痛
라고잡인%분태니%경막외마취%자공진통
目的 观察低浓度罗哌卡因联合芬太尼用于分娩镇痛的疗效及其对母婴的影响。方法 选择我院2008年1月～2010年12月收治的200例自然分娩的初产妇(观察Ⅰ、Ⅱ组)，应用不同浓度罗哌卡因联合芬太尼硬膜外自控镇痛的麻醉方法镇痛，并与同期未采用任何镇痛方法的100例产妇比较，观察三组的镇痛效果、Bromage评分、产程时间、产后出血量、新生儿Apgar评分情况。结果 观察Ⅰ、Ⅱ组的镇痛效果较好。观察Ⅰ、Ⅱ组第一产程时间比对照组缩短，但观察Ⅱ组第二产程时间延长(P＜0.05)。三组产妇产后出血量、新生儿Apgar评分及并发症比较差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 低浓度罗哌卡因联合芬太尼硬膜外自控镇痛用于分娩镇痛的疗效较好且安全性较高，值得临床推广应用。
目的 觀察低濃度囉哌卡因聯閤芬太尼用于分娩鎮痛的療效及其對母嬰的影響。方法 選擇我院2008年1月～2010年12月收治的200例自然分娩的初產婦(觀察Ⅰ、Ⅱ組)，應用不同濃度囉哌卡因聯閤芬太尼硬膜外自控鎮痛的痳醉方法鎮痛，併與同期未採用任何鎮痛方法的100例產婦比較，觀察三組的鎮痛效果、Bromage評分、產程時間、產後齣血量、新生兒Apgar評分情況。結果 觀察Ⅰ、Ⅱ組的鎮痛效果較好。觀察Ⅰ、Ⅱ組第一產程時間比對照組縮短，但觀察Ⅱ組第二產程時間延長(P＜0.05)。三組產婦產後齣血量、新生兒Apgar評分及併髮癥比較差異無統計學意義(P＞0.05)。結論 低濃度囉哌卡因聯閤芬太尼硬膜外自控鎮痛用于分娩鎮痛的療效較好且安全性較高，值得臨床推廣應用。
목적 관찰저농도라고잡인연합분태니용우분면진통적료효급기대모영적영향。방법 선택아원2008년1월～2010년12월수치적200례자연분면적초산부(관찰Ⅰ、Ⅱ조)，응용불동농도라고잡인연합분태니경막외자공진통적마취방법진통，병여동기미채용임하진통방법적100례산부비교，관찰삼조적진통효과、Bromage평분、산정시간、산후출혈량、신생인Apgar평분정황。결과 관찰Ⅰ、Ⅱ조적진통효과교호。관찰Ⅰ、Ⅱ조제일산정시간비대조조축단，단관찰Ⅱ조제이산정시간연장(P＜0.05)。삼조산부산후출혈량、신생인Apgar평분급병발증비교차이무통계학의의(P＞0.05)。결론 저농도라고잡인연합분태니경막외자공진통용우분면진통적료효교호차안전성교고，치득림상추엄응용。
