中华哮喘杂志（电子版）
中華哮喘雜誌（電子版）
중화효천잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF ASTHMA(ELECTRONIC VERSION)
2012年
4期
257-260
,共4页
温明春%魏春华%于农%王先芳%张守强%李强%李全国%綦鹏
溫明春%魏春華%于農%王先芳%張守彊%李彊%李全國%綦鵬
온명춘%위춘화%우농%왕선방%장수강%리강%리전국%기붕
哮喘%中药%灵芝补肺汤%治疗
哮喘%中藥%靈芝補肺湯%治療
효천%중약%령지보폐탕%치료
目的 评价中药灵芝补肺汤治疗支气管哮喘(简称哮喘)的疗效及安全性.方法 选择符合标准的哮喘患者552例,随机分为观察组277例和对照组275例,观察组采用常规治疗+灵芝补肺汤每日1剂,对照组采用常规治疗+安慰剂,疗程12周,按中药新药研究指导原则于治疗前后进行临床症状、体征、各种理化检查从而进行安全性检测以及疗效评估.结果 观察组有12例、对照组有3例患者出现轻度腹胀、胃部不适,经过对症治疗未影响观察,所有患者未发现其他与该中药治疗相关的不良反应,患者血常规、尿常规及肝、肾功能、心电图均无异常;治疗后患者症状、体征评分、肺功能以及各种理化指标均有明显改善,治疗前后比较差异有统计学意义;观察组明显优于对照组,两组比较在多项指标上差异有统计学意义(P＜0.05).根据疗效判断标准,观察组总有效率为95.7%,对照组为93.1%,两组比较差异无统计学意义(P＞0.05).但从两组的临床控制及无效例数比较,观察组明显优于对照组,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 中药灵芝补肺汤对于哮喘之肺气亏虚,内有蕴热证的治疗效果良好、安全性高,是哮喘慢性持续期良好的补充和辅助治疗.
目的 評價中藥靈芝補肺湯治療支氣管哮喘(簡稱哮喘)的療效及安全性.方法 選擇符閤標準的哮喘患者552例,隨機分為觀察組277例和對照組275例,觀察組採用常規治療+靈芝補肺湯每日1劑,對照組採用常規治療+安慰劑,療程12週,按中藥新藥研究指導原則于治療前後進行臨床癥狀、體徵、各種理化檢查從而進行安全性檢測以及療效評估.結果 觀察組有12例、對照組有3例患者齣現輕度腹脹、胃部不適,經過對癥治療未影響觀察,所有患者未髮現其他與該中藥治療相關的不良反應,患者血常規、尿常規及肝、腎功能、心電圖均無異常;治療後患者癥狀、體徵評分、肺功能以及各種理化指標均有明顯改善,治療前後比較差異有統計學意義;觀察組明顯優于對照組,兩組比較在多項指標上差異有統計學意義(P＜0.05).根據療效判斷標準,觀察組總有效率為95.7%,對照組為93.1%,兩組比較差異無統計學意義(P＞0.05).但從兩組的臨床控製及無效例數比較,觀察組明顯優于對照組,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論 中藥靈芝補肺湯對于哮喘之肺氣虧虛,內有蘊熱證的治療效果良好、安全性高,是哮喘慢性持續期良好的補充和輔助治療.
목적 평개중약령지보폐탕치료지기관효천(간칭효천)적료효급안전성.방법 선택부합표준적효천환자552례,수궤분위관찰조277례화대조조275례,관찰조채용상규치료+령지보폐탕매일1제,대조조채용상규치료+안위제,료정12주,안중약신약연구지도원칙우치료전후진행림상증상、체정、각충이화검사종이진행안전성검측이급료효평고.결과 관찰조유12례、대조조유3례환자출현경도복창、위부불괄,경과대증치료미영향관찰,소유환자미발현기타여해중약치료상관적불량반응,환자혈상규、뇨상규급간、신공능、심전도균무이상;치료후환자증상、체정평분、폐공능이급각충이화지표균유명현개선,치료전후비교차이유통계학의의;관찰조명현우우대조조,량조비교재다항지표상차이유통계학의의(P＜0.05).근거료효판단표준,관찰조총유효솔위95.7%,대조조위93.1%,량조비교차이무통계학의의(P＞0.05).단종량조적림상공제급무효례수비교,관찰조명현우우대조조,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 중약령지보폐탕대우효천지폐기우허,내유온열증적치료효과량호、안전성고,시효천만성지속기량호적보충화보조치료.
