中华儿科杂志
中華兒科雜誌
중화인과잡지
Chinese Journal of Pediatrics
2008年
12期
909-913
,共5页
乔晓红%谢晓恬%蒋莎义%石苇%李威%周吉吉
喬曉紅%謝曉恬%蔣莎義%石葦%李威%週吉吉
교효홍%사효념%장사의%석위%리위%주길길
贫血,再生障碍性%儿童%免疫抑制法
貧血,再生障礙性%兒童%免疫抑製法
빈혈,재생장애성%인동%면역억제법
Anemia,aplastic%Child%Immunosuppression
目的 分析中型再生障碍性贫血(MAA)患儿自然病程和免疫抑制(IS)治疗疗效,探讨儿童MAA的免疫介导致病机制.方法 儿童MAA 71例中36例抗胸腺细胞球蛋白(ATG)或环孢素A(CSA)治疗(治疗组),35例雄性激素等传统药物治疗(对照组).前期无效,进展为重型再障(SAA)的患儿,行ATG+CSA+大剂量免疫球蛋白(HDIG)联合IS(CIS)治疗.检测治疗前后外周血淋巴细胞亚群比例.结果 ①治疗组有效率和显效率分别为83.3%、69.4%,显著高于对照组34.3%、17.1%.进展为SAA的患儿23例,对照组(18例)明显多于治疗组(5例).②17例转化为SAA患儿接受CIS治疗,有效率和显效率分别为70.6%、41.2%.③儿童MAA治疗前存在CD4+、自然杀伤(NK)细胞比例下降,CD8+细胞比例升高.IS治疗后,治疗组NK细胞、CD4+细胞比例回升;CD8+细胞比例降低,与对照组差异均有统计学意义.结论 儿童MAA IS治疗疗效明显优于未IS治疗者;采用雄性激素等传统药物治疗,50%以上可能进展为SAA.进展为SAA,可采用CIS治疗补救,以争取较为满意的疗效.儿童MAA存在明显的免疫介导致病机制,早期采用IS治疗需引起足够重视.
目的 分析中型再生障礙性貧血(MAA)患兒自然病程和免疫抑製(IS)治療療效,探討兒童MAA的免疫介導緻病機製.方法 兒童MAA 71例中36例抗胸腺細胞毬蛋白(ATG)或環孢素A(CSA)治療(治療組),35例雄性激素等傳統藥物治療(對照組).前期無效,進展為重型再障(SAA)的患兒,行ATG+CSA+大劑量免疫毬蛋白(HDIG)聯閤IS(CIS)治療.檢測治療前後外週血淋巴細胞亞群比例.結果 ①治療組有效率和顯效率分彆為83.3%、69.4%,顯著高于對照組34.3%、17.1%.進展為SAA的患兒23例,對照組(18例)明顯多于治療組(5例).②17例轉化為SAA患兒接受CIS治療,有效率和顯效率分彆為70.6%、41.2%.③兒童MAA治療前存在CD4+、自然殺傷(NK)細胞比例下降,CD8+細胞比例升高.IS治療後,治療組NK細胞、CD4+細胞比例迴升;CD8+細胞比例降低,與對照組差異均有統計學意義.結論 兒童MAA IS治療療效明顯優于未IS治療者;採用雄性激素等傳統藥物治療,50%以上可能進展為SAA.進展為SAA,可採用CIS治療補救,以爭取較為滿意的療效.兒童MAA存在明顯的免疫介導緻病機製,早期採用IS治療需引起足夠重視.
목적 분석중형재생장애성빈혈(MAA)환인자연병정화면역억제(IS)치료료효,탐토인동MAA적면역개도치병궤제.방법 인동MAA 71례중36례항흉선세포구단백(ATG)혹배포소A(CSA)치료(치료조),35례웅성격소등전통약물치료(대조조).전기무효,진전위중형재장(SAA)적환인,행ATG+CSA+대제량면역구단백(HDIG)연합IS(CIS)치료.검측치료전후외주혈림파세포아군비례.결과 ①치료조유효솔화현효솔분별위83.3%、69.4%,현저고우대조조34.3%、17.1%.진전위SAA적환인23례,대조조(18례)명현다우치료조(5례).②17례전화위SAA환인접수CIS치료,유효솔화현효솔분별위70.6%、41.2%.③인동MAA치료전존재CD4+、자연살상(NK)세포비례하강,CD8+세포비례승고.IS치료후,치료조NK세포、CD4+세포비례회승;CD8+세포비례강저,여대조조차이균유통계학의의.결론 인동MAA IS치료료효명현우우미IS치료자;채용웅성격소등전통약물치료,50%이상가능진전위SAA.진전위SAA,가채용CIS치료보구,이쟁취교위만의적료효.인동MAA존재명현적면역개도치병궤제,조기채용IS치료수인기족구중시.
Objective In contrast to severe aplastic anemia (SAA),the appropriate management of patients with moderate aplastie anemia (MAA) is unclear.Recently,it was reported that when childhood MAA was treated with supportive care alone,2/3 of patients progressed to SAA,and therefore patients with MAA should be treated with immunosuppressive (IS) therapy in time.The present study aimed to review the natural history,the rate of progression to SAA and outcome of children with MAA seen at our institution over the past 12 years and to explore the relationship between the effectiveness of IS therapy and the immune mediated pathological mechanism.Methods Seventy-one MAA patients were included in this study.At the first stage,thirty-six children with MAA were given IS therapy (IS group,antithymocyte globulin,ATG or cyclosporin-A,CSA).The therapeutic effects were evaluated and compared with those of 35 children with MAA who received the treatment of supportive care alone (androgens,control group).At the second stage,the patients with MAA progressed to SAA were given combined immunosuppressive (CIS) therapy (CIS group,a combination of ATG,CSA and high-dose immunoglobulin).Peripheral blood lymphocyte subsets levels were measured with a flow cytometer.Results At the first stage,in the IS group,the percentage of overall and complete responders was 83.3% and 69.4%,respectively,which was significantly higher than that of the control group (34.3% and 17.1%).Twenty-three patients with MAA progressed to SAA.In the control group,18 patients with MAA progressed to SAA.In the IS group,five patients with MAA progressed to SAA.The 17 patients with MAA who progressed to SAA were given combined immunosuppressive therapy.The percentage of overall and complete responders was 70.6% and 41.2%,respectively.The level of CD4+,NK cell ratio decreased but the level of CD8+cell increased in MAA children before the treatment.The level of NK and CIM + cell was significantly higher in the IS group with the treatment than in the control group.Conclusion When childhood MAA is treated with supportive care alone,more than 50% of patients may progress to SAA.Immune mediated pathological mechanism of MAA might be the base of IS therapy.IS therapy is effective and safe for childhood MAA.CIS therapy given to patients with MAA that was progressed to SAA may also be effective.