无锡商业职业技术学院学报
無錫商業職業技術學院學報
무석상업직업기술학원학보
JOURNAL OF WUXI VOCATIONAL INSTITUTE OF COMMERCIAL TECHNOLOGY
2007年
2期
91-92,101
,共3页
商标%翻译%文化差异
商標%翻譯%文化差異
상표%번역%문화차이
文章首先介绍了商标翻译的几种方式,然后分析了导致翻译方式不同的原因,提出在商标翻译的过程中还特别要考虑到译入语消费者的文化、地域、心理等方面.
文章首先介紹瞭商標翻譯的幾種方式,然後分析瞭導緻翻譯方式不同的原因,提齣在商標翻譯的過程中還特彆要攷慮到譯入語消費者的文化、地域、心理等方麵.
문장수선개소료상표번역적궤충방식,연후분석료도치번역방식불동적원인,제출재상표번역적과정중환특별요고필도역입어소비자적문화、지역、심리등방면.