中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2010年
2期
73-75
,共3页
俞兴群%侯勇%李远思%聂卫群%林燕林%洪峰%高志凌%王龙梅%许绍珍
俞興群%侯勇%李遠思%聶衛群%林燕林%洪峰%高誌凌%王龍梅%許紹珍
유흥군%후용%리원사%섭위군%림연림%홍봉%고지릉%왕룡매%허소진
益气活血法%气虚血瘀证%全身炎症反应综合征
益氣活血法%氣虛血瘀證%全身炎癥反應綜閤徵
익기활혈법%기허혈어증%전신염증반응종합정
目的 观察中医益气活血法治疗全身炎症反应综合征(SIRS)患者的临床疗效.方法 采用回顾性研究方法,将87例SIRS气虚血瘀证患者按不同治疗方法分为治疗组(42例)和对照组(45例).两组常规治疗相同;治疗组加用参麦注射液及丹参酮ⅡA磺酸钠注射液静脉滴注,每日1次,7 d为1个疗程.两组分别于治疗前及治疗7 d后进行中医证候总积分和急性生理学与慢性健康状况评分系统Ⅱ(APACHEⅡ)评分;检测血中C-反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-6、IL-8含量.结果 两组治疗7 d后中医证候总积分、APACHEⅡ评分及炎症介质水平均较治疗前显著降低(均P＜0.05),治疗组治疗后中医证候总积分[(24.4±6.4)分]、APACHEⅡ评分[(12.5±2.1)分]及CRP[(24.05±6.16) mg/L]、TNF-α[(66.40±8.59) ng/L]、IL-1β[(7.44±2.53) ng/L]、IL-6[(7.01±2.50) ng/L]、IL-8[(8.92±2.85) ng/L]显著低于对照组[分别为(28.5±7.2)分、(14.5±2.3)分、(30.45±6.71) mg/L、(70.30±8.82) ng/L、(9.04±2.50) ng/L、(8.33±2.49) ng/L、(10.29±3.08) ng/L,均P＜0.05].结论 中医益气活血法对危重症SIRS气虚血瘀证患者有较好的治疗效果.
目的 觀察中醫益氣活血法治療全身炎癥反應綜閤徵(SIRS)患者的臨床療效.方法 採用迴顧性研究方法,將87例SIRS氣虛血瘀證患者按不同治療方法分為治療組(42例)和對照組(45例).兩組常規治療相同;治療組加用參麥註射液及丹參酮ⅡA磺痠鈉註射液靜脈滴註,每日1次,7 d為1箇療程.兩組分彆于治療前及治療7 d後進行中醫證候總積分和急性生理學與慢性健康狀況評分繫統Ⅱ(APACHEⅡ)評分;檢測血中C-反應蛋白(CRP)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-1β(IL-1β)、IL-6、IL-8含量.結果 兩組治療7 d後中醫證候總積分、APACHEⅡ評分及炎癥介質水平均較治療前顯著降低(均P＜0.05),治療組治療後中醫證候總積分[(24.4±6.4)分]、APACHEⅡ評分[(12.5±2.1)分]及CRP[(24.05±6.16) mg/L]、TNF-α[(66.40±8.59) ng/L]、IL-1β[(7.44±2.53) ng/L]、IL-6[(7.01±2.50) ng/L]、IL-8[(8.92±2.85) ng/L]顯著低于對照組[分彆為(28.5±7.2)分、(14.5±2.3)分、(30.45±6.71) mg/L、(70.30±8.82) ng/L、(9.04±2.50) ng/L、(8.33±2.49) ng/L、(10.29±3.08) ng/L,均P＜0.05].結論 中醫益氣活血法對危重癥SIRS氣虛血瘀證患者有較好的治療效果.
목적 관찰중의익기활혈법치료전신염증반응종합정(SIRS)환자적림상료효.방법 채용회고성연구방법,장87례SIRS기허혈어증환자안불동치료방법분위치료조(42례)화대조조(45례).량조상규치료상동;치료조가용삼맥주사액급단삼동ⅡA광산납주사액정맥적주,매일1차,7 d위1개료정.량조분별우치료전급치료7 d후진행중의증후총적분화급성생이학여만성건강상황평분계통Ⅱ(APACHEⅡ)평분;검측혈중C-반응단백(CRP)、종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-1β(IL-1β)、IL-6、IL-8함량.결과 량조치료7 d후중의증후총적분、APACHEⅡ평분급염증개질수평균교치료전현저강저(균P＜0.05),치료조치료후중의증후총적분[(24.4±6.4)분]、APACHEⅡ평분[(12.5±2.1)분]급CRP[(24.05±6.16) mg/L]、TNF-α[(66.40±8.59) ng/L]、IL-1β[(7.44±2.53) ng/L]、IL-6[(7.01±2.50) ng/L]、IL-8[(8.92±2.85) ng/L]현저저우대조조[분별위(28.5±7.2)분、(14.5±2.3)분、(30.45±6.71) mg/L、(70.30±8.82) ng/L、(9.04±2.50) ng/L、(8.33±2.49) ng/L、(10.29±3.08) ng/L,균P＜0.05].결론 중의익기활혈법대위중증SIRS기허혈어증환자유교호적치료효과.
