河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
1期
66-68
,共3页
扈瑞春%徐国庆%李玉伶%陈秋月
扈瑞春%徐國慶%李玉伶%陳鞦月
호서춘%서국경%리옥령%진추월
肾功能衰竭%贫血%炎症%灌肠%中医疗法%C反应蛋白质
腎功能衰竭%貧血%炎癥%灌腸%中醫療法%C反應蛋白質
신공능쇠갈%빈혈%염증%관장%중의요법%C반응단백질
目的 观察清肾汤保留灌肠结合西医治疗对肾性贫血微炎症状态的影响.方法 将102例肾性贫血患者随机分为2组,对照组51例予西医治疗,治疗组51例在对照组治疗基础上加清肾汤保留灌肠.2组共治疗12周.统计2组治疗前后中医证候积分变化,检测2组治疗前后血红蛋白(Hgb)、红细胞比容(Hct)、血清铁蛋白(SF)、血肌酐(Cr)及微炎症指标血清超敏C反应蛋白(hs - CRP)变化情况,统计临床疗效.结果 治疗组总有效率86.27％,对照组总有效率72.55％,2组总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组疗效优于对照组.2组治疗后中医证候积分与本组治疗前比较均明显降低(P＜0.01),且治疗组低于对照组(P＜0.01).2组治疗后Hgb、Cr及hs - CRP与本组治疗前比较均明显改善(P＜0.05),且治疗组改善优于对照组(P＜0.05).结论 清肾汤保留灌肠配合西药可显著改善肾性贫血患者临床症状,可能与改善患者微炎症状态相关.
目的 觀察清腎湯保留灌腸結閤西醫治療對腎性貧血微炎癥狀態的影響.方法 將102例腎性貧血患者隨機分為2組,對照組51例予西醫治療,治療組51例在對照組治療基礎上加清腎湯保留灌腸.2組共治療12週.統計2組治療前後中醫證候積分變化,檢測2組治療前後血紅蛋白(Hgb)、紅細胞比容(Hct)、血清鐵蛋白(SF)、血肌酐(Cr)及微炎癥指標血清超敏C反應蛋白(hs - CRP)變化情況,統計臨床療效.結果 治療組總有效率86.27％,對照組總有效率72.55％,2組總有效率比較差異有統計學意義(P＜0.05),治療組療效優于對照組.2組治療後中醫證候積分與本組治療前比較均明顯降低(P＜0.01),且治療組低于對照組(P＜0.01).2組治療後Hgb、Cr及hs - CRP與本組治療前比較均明顯改善(P＜0.05),且治療組改善優于對照組(P＜0.05).結論 清腎湯保留灌腸配閤西藥可顯著改善腎性貧血患者臨床癥狀,可能與改善患者微炎癥狀態相關.
목적 관찰청신탕보류관장결합서의치료대신성빈혈미염증상태적영향.방법 장102례신성빈혈환자수궤분위2조,대조조51례여서의치료,치료조51례재대조조치료기출상가청신탕보류관장.2조공치료12주.통계2조치료전후중의증후적분변화,검측2조치료전후혈홍단백(Hgb)、홍세포비용(Hct)、혈청철단백(SF)、혈기항(Cr)급미염증지표혈청초민C반응단백(hs - CRP)변화정황,통계림상료효.결과 치료조총유효솔86.27％,대조조총유효솔72.55％,2조총유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05),치료조료효우우대조조.2조치료후중의증후적분여본조치료전비교균명현강저(P＜0.01),차치료조저우대조조(P＜0.01).2조치료후Hgb、Cr급hs - CRP여본조치료전비교균명현개선(P＜0.05),차치료조개선우우대조조(P＜0.05).결론 청신탕보류관장배합서약가현저개선신성빈혈환자림상증상,가능여개선환자미염증상태상관.
