国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2011年
1期
26-28
,共3页
运动训练%乳腺癌%术后%生活质量%影响
運動訓練%乳腺癌%術後%生活質量%影響
운동훈련%유선암%술후%생활질량%영향
Exercise training%Breast cancer%Postoperation%Quality of life%Effect
目的 探讨运动训练对乳腺癌术后患者生活质量的影响作用.方法 将156例乳腺癌术后患者随机分为研究组(80例)和对照组(76例).研究组在常规护理的同时采取运动训练干预,对照组只给予常规护理,1个月后分别观察两组患者患侧上肢的水肿情况,1年后分别应用健康状况调查问卷(SF-36中文版)对乳腺癌术后患者进行测定,评价两组患者的生活质量(QOL),并进行比较.结果 研究组患者患侧上肢水肿发生率明显较对照组低(P＜0.01);研究组SF-36量表的各项评分均明显高于对照组(P＜0.01).结论 运动训练可明显消除乳腺癌术后患者患侧上肢的水肿,增强患者治疗的信心,从而促进康复,达到提高乳腺癌术后患者生活质量的目的.
目的 探討運動訓練對乳腺癌術後患者生活質量的影響作用.方法 將156例乳腺癌術後患者隨機分為研究組(80例)和對照組(76例).研究組在常規護理的同時採取運動訓練榦預,對照組隻給予常規護理,1箇月後分彆觀察兩組患者患側上肢的水腫情況,1年後分彆應用健康狀況調查問捲(SF-36中文版)對乳腺癌術後患者進行測定,評價兩組患者的生活質量(QOL),併進行比較.結果 研究組患者患側上肢水腫髮生率明顯較對照組低(P＜0.01);研究組SF-36量錶的各項評分均明顯高于對照組(P＜0.01).結論 運動訓練可明顯消除乳腺癌術後患者患側上肢的水腫,增彊患者治療的信心,從而促進康複,達到提高乳腺癌術後患者生活質量的目的.
목적 탐토운동훈련대유선암술후환자생활질량적영향작용.방법 장156례유선암술후환자수궤분위연구조(80례)화대조조(76례).연구조재상규호리적동시채취운동훈련간예,대조조지급여상규호리,1개월후분별관찰량조환자환측상지적수종정황,1년후분별응용건강상황조사문권(SF-36중문판)대유선암술후환자진행측정,평개량조환자적생활질량(QOL),병진행비교.결과 연구조환자환측상지수종발생솔명현교대조조저(P＜0.01);연구조SF-36량표적각항평분균명현고우대조조(P＜0.01).결론 운동훈련가명현소제유선암술후환자환측상지적수종,증강환자치료적신심,종이촉진강복,체도제고유선암술후환자생활질량적목적.
Objective To study the effect of exercise training on the quality of life (QOL) of postoperative breast cancer parients. Methods The 156 postoperative breast cancer patients were divided into observation group (80 cases) and control group (76 cases) . The control group was given routine nursing, and the observation group was given exercise training on the basis of routine nursing. The QOL of the all the patients were evaluated by SF - 36 after 1 year. Results The incidence of edema of the upper extremity in observation group was lower than that of control group, the scores of SF-36 of observation group were higher than those of control group. Conclusions Exercise training can reduce the edema of the upper extremity of postoperative breast cancer patients, and enhance of therapic confidence, promote rehabilitation, improve the postoperative breast cancer patients'life quality.
