华章
華章
화장
HUAZHANG
2012年
27期
103
,共1页
图式理论%商务合同%翻译探讨
圖式理論%商務閤同%翻譯探討
도식이론%상무합동%번역탐토
商务翻译是一种复杂的互动思维的心理活动和信息处理过程.本文分析了商务合同的语言特点及翻译原则,阐述了图式理论的主要观点和图式分类,重点研究了图式理论在商务合同翻译中的运用,以寻求图式理论对商务合同翻译的指导作用.
商務翻譯是一種複雜的互動思維的心理活動和信息處理過程.本文分析瞭商務閤同的語言特點及翻譯原則,闡述瞭圖式理論的主要觀點和圖式分類,重點研究瞭圖式理論在商務閤同翻譯中的運用,以尋求圖式理論對商務閤同翻譯的指導作用.
상무번역시일충복잡적호동사유적심리활동화신식처리과정.본문분석료상무합동적어언특점급번역원칙,천술료도식이론적주요관점화도식분류,중점연구료도식이론재상무합동번역중적운용,이심구도식이론대상무합동번역적지도작용.
