中国科学院院刊
中國科學院院刊
중국과학원원간
BULLETIN OF THE CHINESE ACADEMY OF SCIENCES
2012年
4期
425-431
,共7页
苏夜阳%田埂%冯小黎%郭肇铮%杨焕明
囌夜暘%田埂%馮小黎%郭肇錚%楊煥明
소야양%전경%풍소려%곽조쟁%양환명
HELPCESS%ELSI%生命伦理%科学家责任
HELPCESS%ELSI%生命倫理%科學傢責任
HELPCESS%ELSI%생명윤리%과학가책임
基于作为人类社会成员的共同责任和专业科技工作者的社会责任,近年来我们积极呼吁将人文精神(Humanity)放在生命伦理讨论的首位,并关注科技与公众的关系(Public-relationship)、文化宗教多样性(Culture)、经济(Economy)、生物安全和生物防护((Bio) Safety/Security)等新问题,在从Ethics(E,伦理)扩展到ELSI (Ethical,Legal and Social Issues/Implications,伦理、法律、社会问题)的基础上,进一步扩展为HELPCESS(Humanity,Ethics,Law,Public-replationship,Culture,Economy,(Bio)Safety/Security and Society,即人文、伦理、法律、公众关系、文化、经济、生物安全/生物防护和社会),现将这些思考草拟成文,不期全面讨论生命伦理,权且抛砖引玉而已.
基于作為人類社會成員的共同責任和專業科技工作者的社會責任,近年來我們積極呼籲將人文精神(Humanity)放在生命倫理討論的首位,併關註科技與公衆的關繫(Public-relationship)、文化宗教多樣性(Culture)、經濟(Economy)、生物安全和生物防護((Bio) Safety/Security)等新問題,在從Ethics(E,倫理)擴展到ELSI (Ethical,Legal and Social Issues/Implications,倫理、法律、社會問題)的基礎上,進一步擴展為HELPCESS(Humanity,Ethics,Law,Public-replationship,Culture,Economy,(Bio)Safety/Security and Society,即人文、倫理、法律、公衆關繫、文化、經濟、生物安全/生物防護和社會),現將這些思攷草擬成文,不期全麵討論生命倫理,權且拋磚引玉而已.
기우작위인류사회성원적공동책임화전업과기공작자적사회책임,근년래아문적겁호우장인문정신(Humanity)방재생명윤리토론적수위,병관주과기여공음적관계(Public-relationship)、문화종교다양성(Culture)、경제(Economy)、생물안전화생물방호((Bio) Safety/Security)등신문제,재종Ethics(E,윤리)확전도ELSI (Ethical,Legal and Social Issues/Implications,윤리、법률、사회문제)적기출상,진일보확전위HELPCESS(Humanity,Ethics,Law,Public-replationship,Culture,Economy,(Bio)Safety/Security and Society,즉인문、윤리、법률、공음관계、문화、경제、생물안전/생물방호화사회),현장저사사고초의성문,불기전면토론생명윤리,권차포전인옥이이.
