内蒙古农业大学学报（社会科学版）
內矇古農業大學學報（社會科學版）
내몽고농업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF INNER MONGOLIA AGRICULTURAL UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION）
2012年
1期
186-187,190
,共3页
花木兰%文化符号%重构%个人主义%女性主义
花木蘭%文化符號%重構%箇人主義%女性主義
화목란%문화부호%중구%개인주의%녀성주의
在国外多种多样的文化产品中,长期以来广泛存在使用中国文化符号的现象.本文以中国民间传说中的“花木兰”形象为切入点,对比分析迪斯尼动画电影《木兰》与美国华裔文学作品《女勇士》中的“花木兰”形象,揭示作为“他者”文化的中国文化符号是如何被运用和重构的.
在國外多種多樣的文化產品中,長期以來廣汎存在使用中國文化符號的現象.本文以中國民間傳說中的“花木蘭”形象為切入點,對比分析迪斯尼動畫電影《木蘭》與美國華裔文學作品《女勇士》中的“花木蘭”形象,揭示作為“他者”文化的中國文化符號是如何被運用和重構的.
재국외다충다양적문화산품중,장기이래엄범존재사용중국문화부호적현상.본문이중국민간전설중적“화목란”형상위절입점,대비분석적사니동화전영《목란》여미국화예문학작품《녀용사》중적“화목란”형상,게시작위“타자”문화적중국문화부호시여하피운용화중구적.
