考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2011年
73期
32-32
,共1页
英汉复合词%构词理据%相同点%不同点
英漢複閤詞%構詞理據%相同點%不同點
영한복합사%구사리거%상동점%불동점
汉语是象形表意文字,英语是线形拼音文字。如同汉语造字构词具有理据一样,英语造字构词也具有自己的理据。本文通过对英汉两种语言复合词的理据性进行对比,总结出英汉复合词各自的构词理据的异同。
漢語是象形錶意文字,英語是線形拼音文字。如同漢語造字構詞具有理據一樣,英語造字構詞也具有自己的理據。本文通過對英漢兩種語言複閤詞的理據性進行對比,總結齣英漢複閤詞各自的構詞理據的異同。
한어시상형표의문자,영어시선형병음문자。여동한어조자구사구유리거일양,영어조자구사야구유자기적리거。본문통과대영한량충어언복합사적리거성진행대비,총결출영한복합사각자적구사리거적이동。