CAJ | 학술논문

现代文明飞速发展的今天,人类获得丰厚物质的同时也遭遇全球性的生态危机,如何处理好发展与生态环境的关系,是摆在世人面前的严峻课题。中国传统风水学是人类经典文化的一个重要组成部分,如能剔除其迷信成分,以科学实证的方法解读风水学说,这无疑对生态环境的建设有着重大意义。本文以＂树木风水＂为契机,通过传统朴素＂形气同求＂理论,阐述树木与人（生）的内在关联,在此基础之上,结合现代语汇解析＂树木风水＂在居住生态环境中的实际功用,进而揭示人类生命的存在、繁荣、延续是与大地神圣绿色生命树相互依存这一事实。
현대문명비속발전적금천,인류획득봉후물질적동시야조우전구성적생태위궤,여하처리호발전여생태배경적관계,시파재세인면전적엄준과제。중국전통풍수학시인류경전문화적일개중요조성부분,여능척제기미신성분,이과학실증적방법해독풍수학설,저무의대생태배경적건설유착중대의의。본문이＂수목풍수＂위계궤,통과전통박소＂형기동구＂이론,천술수목여인（생）적내재관련,재차기출지상,결합현대어회해석＂수목풍수＂재거주생태배경중적실제공용,진이게시인류생명적존재、번영、연속시여대지신골록색생명수상호의존저일사실。
Along with the fast development of modern civilization, mankind encounters the global ecological crisis while mankind gets the rich substance. How to deal with the relation between the development and ecological environment is a hard issue in the world. Chinese traditional ＂Fengshui＂ is an important part of classical culture. It is no doubt that it will be significant for the construction of ecological environment if we can get rid of the superstition and interpret the ＂Fengshui＂ theory by scientific methods. The thesis takes ＂Tree Fengshui＂ as a turning point and states the intrinsic relation between the trees and human （life） through the traditional simple ＂ Like shape, like power＂ theory. Combining modern vocabulary, this thesis puts forward the practical function of the ＂Tree Fengshui＂ theory used in the living ecological environment. Then it reveals the fact that the existence, prosperity and continuity of human life and the holy green tree life are interdependent.