中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2011年
8期
904-906
,共3页
老年%排痰%振动排痰仪%Vest气道清除系统
老年%排痰%振動排痰儀%Vest氣道清除繫統
노년%배담%진동배담의%Vest기도청제계통
Elderly%Sputum elimination%Vibration sputum elimination%Vest airway clearance system
目的 比较Vest(TM)气道清除系统(model 104)与旋转振动排痰仪(TMK2000-Y01)排痰法在老年术后患者中的排痰效果.方法 将40例老年术后患者随机分为Vest(TM)气道清除系统组(Vest组)和旋转振动排痰仪组(对照组),比较两组患者的日排痰量及术后肺部感染发生率.结果 Vest组的日排痰量明显增高,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05),两组患者术后肺部感染发生率差异无统计学意义(P>0.05).结论 应用Vest(1M)气道清除系统对老年术后患者排痰效果的影响优于旋转振动排痰仪.
目的 比較Vest(TM)氣道清除繫統(model 104)與鏇轉振動排痰儀(TMK2000-Y01)排痰法在老年術後患者中的排痰效果.方法 將40例老年術後患者隨機分為Vest(TM)氣道清除繫統組(Vest組)和鏇轉振動排痰儀組(對照組),比較兩組患者的日排痰量及術後肺部感染髮生率.結果 Vest組的日排痰量明顯增高,與對照組比較差異有統計學意義(P<0.05),兩組患者術後肺部感染髮生率差異無統計學意義(P>0.05).結論 應用Vest(1M)氣道清除繫統對老年術後患者排痰效果的影響優于鏇轉振動排痰儀.
목적 비교Vest(TM)기도청제계통(model 104)여선전진동배담의(TMK2000-Y01)배담법재노년술후환자중적배담효과.방법 장40례노년술후환자수궤분위Vest(TM)기도청제계통조(Vest조)화선전진동배담의조(대조조),비교량조환자적일배담량급술후폐부감염발생솔.결과 Vest조적일배담량명현증고,여대조조비교차이유통계학의의(P<0.05),량조환자술후폐부감염발생솔차이무통계학의의(P>0.05).결론 응용Vest(1M)기도청제계통대노년술후환자배담효과적영향우우선전진동배담의.
Objective To compare the expectoration effect between applying the vest airway clearance system and vibration sputum elimination apparatus for elderly postoperative patients.Methods A total of 40 patients were randomly divided into the vest group and control group.Both daily volume of sputum excreting of all patients and the incidence rate of postoperative pulmonary infection were compared.Results Daily sputum excreting volume of patients in the vest group increased obviously(P<0.05).However,there were no significant differences between two groups in the incidence rate of postoperative pulmonary infection.Condusions The effect of using the vest airway clearance system for postoperative elderly patients was superior to that of vibration sputum elimination apparatus for sputum excretion.
