CAJ | 학술논문

目的探讨入院血红蛋白值( hemoglobin,Hb)对伴肝硬化的肝细胞肝癌患者肝移植术后早期恢复的影响.方法回顾性分析广西医科大学第一附属医院2001年4月至2010年2月连续施行的100例肝移植患者的临床情况.肝移植术后45例患者出现肺部并发症.用Bivariate相关分析分析入院Hb和术后肺部并发症的关系,找出影响术后肺部并发症的入院Hb的阈值,并以阈值为界,比较两组患者围手术期的27项临床参数.结果入院Hb≤100 g/L是影响肝移植术后肺部并发症的阈值.Hb≤100 g/L组患者的术后肛门排气时和术后ICU监护时间均比Hb＞ 100 g/L组长,且术血气分析情况较Hb＞ 100 g/L组差.结论入院血红蛋白值能够影响伴肝硬化的肝细胞肝癌患者肝移植术后早期的恢复.
목적 탐토입원혈홍단백치( hemoglobin,Hb)대반간경화적간세포간암환자간이식술후조기회복적영향.방법 회고성분석엄서의과대학제일부속의원2001년4월지2010년2월련속시행적100례간이식환자적림상정황.간이식술후45례환자출현폐부병발증.용Bivariate상관분석분석입원Hb화술후폐부병발증적관계,조출영향술후폐부병발증적입원Hb적역치,병이역치위계,비교량조환자위수술기적27항림상삼수.결과 입원Hb≤100 g/L시영향간이식술후폐부병발증적역치.Hb≤100 g/L조환자적술후항문배기시화술후ICU감호시간균비Hb＞ 100 g/L조장,차술혈기분석정황교Hb＞ 100 g/L조차.결론 입원혈홍단백치능구영향반간경화적간세포간암환자간이식술후조기적회복.
Objective To investigate the clinical significance of admission hemoglobin (Hb) value for posttransplantation early respiratory complications in cirrhotic hepatocellular carcinoma (HCC) patients undergoing liver transplantation (LT). Methods Between April 2001 and February 2010,the medical record of 100 consecutive liver recipients at First Affiliated Hospital of Guangxi Medial University were retrospectively reviewed. Pulmonary complications developed in 45 patients after LT. Using bivariate correlation analysis between the admission Hb value and pulmonary complications screened for the threshold value of admission Hb value affecting early-phase pulmonary complications.According to the threshold value of admission Hb,LT recipients could be divided into two groups. Twenty-seven peri-operative clinical parameters were analyzed in the two groups. Results Admission Hb ≤ 100 g/L was the threshold value affecting postoperative pulmonary complications.The duration of time to initial passage of flatus and the ICU length of stay were significantly prolonged in patients with admission Hb values ≤ 100 g/L,in which poorer arterial blood gas analyses were common. Conclusions The admission Hb value of patients with cirrhosisassociated hepatocellular carcinoma affects the early-phase prognosis after LT.