中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2009年
5期
276-279
,共4页
史珍英%徐志伟%周燕萍%徐卓明%朱丽敏%苏肇伉%丁文祥
史珍英%徐誌偉%週燕萍%徐卓明%硃麗敏%囌肇伉%丁文祥
사진영%서지위%주연평%서탁명%주려민%소조항%정문상
气管狭窄%心脏病,先天性%气管切开术
氣管狹窄%心髒病,先天性%氣管切開術
기관협착%심장병,선천성%기관절개술
Tracheal stenosis%Heart disease,congenital%Tracheotomy
目的 探讨先天性心脏病伴气管狭窄或受压的诊断和治疗措施,以提高对气管狭窄的认识.方法 收集本院先心病伴气管狭窄或受压患儿41例,平均年龄14.6个月,体重7.8 kg.主要病种:室间隔缺损/肺动脉高压;法乐四联症肺动脉闭锁、肺动脉瓣缺如;主动脉缩窄伴室间隔缺损;右室双出口;肺动脉吊带等.9例患儿伴双主动脉弓、迷走锁骨下动脉.经胸部CT、气管造影和纤维支气管镜确诊:气管弥漫性狭窄9例,局限性狭窄16例,支气管狭窄7例,多发性狭窄伴支气管桥4例,气管软化5例.38例行体外循环心脏修补术,6例同时行气管狭窄纠治术(端端吻合术3例;自身气管片移植扩大2例;补片扩大1例).5例行气管切开术,用套管支撑狭窄段.结果 住院、近期死亡8例(19.50%).随访22例,平均(2.9±2.4)年.气管端端吻合及自身气管补片扩大者,气管通畅;补片修复者,肉芽组织增生再狭窄.带套管支撑者存活4例,分别于术后3个月、1年、2年、8年拔除气管套管.狭窄未处理者,狭窄段内径与气管整体生长成比例狭窄.结论 先天性心脏病伴气管狭窄诊断需及时,重度气管狭窄与心脏手术Ⅰ期矫治,以滑片吻合术,自身气管片移植术为好.轻、中度狭窄则等待其成长是最好策略.
目的 探討先天性心髒病伴氣管狹窄或受壓的診斷和治療措施,以提高對氣管狹窄的認識.方法 收集本院先心病伴氣管狹窄或受壓患兒41例,平均年齡14.6箇月,體重7.8 kg.主要病種:室間隔缺損/肺動脈高壓;法樂四聯癥肺動脈閉鎖、肺動脈瓣缺如;主動脈縮窄伴室間隔缺損;右室雙齣口;肺動脈弔帶等.9例患兒伴雙主動脈弓、迷走鎖骨下動脈.經胸部CT、氣管造影和纖維支氣管鏡確診:氣管瀰漫性狹窄9例,跼限性狹窄16例,支氣管狹窄7例,多髮性狹窄伴支氣管橋4例,氣管軟化5例.38例行體外循環心髒脩補術,6例同時行氣管狹窄糾治術(耑耑吻閤術3例;自身氣管片移植擴大2例;補片擴大1例).5例行氣管切開術,用套管支撐狹窄段.結果 住院、近期死亡8例(19.50%).隨訪22例,平均(2.9±2.4)年.氣管耑耑吻閤及自身氣管補片擴大者,氣管通暢;補片脩複者,肉芽組織增生再狹窄.帶套管支撐者存活4例,分彆于術後3箇月、1年、2年、8年拔除氣管套管.狹窄未處理者,狹窄段內徑與氣管整體生長成比例狹窄.結論 先天性心髒病伴氣管狹窄診斷需及時,重度氣管狹窄與心髒手術Ⅰ期矯治,以滑片吻閤術,自身氣管片移植術為好.輕、中度狹窄則等待其成長是最好策略.
목적 탐토선천성심장병반기관협착혹수압적진단화치료조시,이제고대기관협착적인식.방법 수집본원선심병반기관협착혹수압환인41례,평균년령14.6개월,체중7.8 kg.주요병충:실간격결손/폐동맥고압;법악사련증폐동맥폐쇄、폐동맥판결여;주동맥축착반실간격결손;우실쌍출구;폐동맥조대등.9례환인반쌍주동맥궁、미주쇄골하동맥.경흉부CT、기관조영화섬유지기관경학진:기관미만성협착9례,국한성협착16례,지기관협착7례,다발성협착반지기관교4례,기관연화5례.38례행체외순배심장수보술,6례동시행기관협착규치술(단단문합술3례;자신기관편이식확대2례;보편확대1례).5례행기관절개술,용투관지탱협착단.결과 주원、근기사망8례(19.50%).수방22례,평균(2.9±2.4)년.기관단단문합급자신기관보편확대자,기관통창;보편수복자,육아조직증생재협착.대투관지탱자존활4례,분별우술후3개월、1년、2년、8년발제기관투관.협착미처리자,협착단내경여기관정체생장성비례협착.결론 선천성심장병반기관협착진단수급시,중도기관협착여심장수술Ⅰ기교치,이활편문합술,자신기관편이식술위호.경、중도협착칙등대기성장시최호책략.
Objective To investigate the diagnosis and management for eongenital heart defects complicated with tracheal stenosis or compression.Methods Forty-one children who had tracheal stenosis or compression combined with congenital heart defects were enrolled into the study.The age of the patients ranged from 1.5 to 60 months,with the mean age of 14.6 month;the weight ranged from 3.7 to 16.5 kg,with mean weight of 7.8 kg.The diagnosis for the patients included ventricular septal defect (VSD) with pulmonary hypertension,tetralogy of Fallot with pulmonary atresia or absence of pulmonary valve,coarctation of the aorta combined with VSD,double outlets of right ventricle,and pulmonary artery sling.Nine patients had double aortic arch and aberrant subclavian artery.The tracheal abnormality included long-segrnent stenosis in 9 cases,shon-segment stenosis in 16,bronchial stenosis in 7,multiple stenosis with bronchial bridge in 4,and tracheal compression in 5,which were diagnosed by computed tomography scanning,tracheography and fibreoptic bronchoscopy.Thirtyeight patients underwent cardiac surgery by cardiopulmonary bypass,in whom,6 patients underwent surgical correction for tracheal stenosis:end-end anastomosis for 3 cases,tracheobronchial reconstruction with autograft for 2;tracheobronchial reconstruction with Gore-Tax patch for 1.Five patients underwent tracheotomy.Results The mortality rate during hospitalization was 19.5%.Twenty-two patients were followed-up for 2.9±2.4 years.No tracheal stenosis was noted in patients who had endend anastomosis or tracheobronchial reconstruction with autograft.Re-stenosis was found in patients who underwent tracheobronchial reconstruction with Gore-Tax patches.Four patients who were supported by trachea cannulas survived,whose cannulas were pulled out at 3 month,1,2,and 8 years respectively after operations respectively.For those whose tracheal stenosis was not treated,the stenosis correlated with the internal diameter of developed trachea.Conclusions Tracheal stenosis should be treated at the same time with the correction of congenital heart defects.For one-stage correction of congenital heart defects with severe tracheal stenosis in infants,Gore-Tax patches and autograft for tracheobronchial reconstruction are both satisfactory alternatives.While for mild or moderate tracheal stenosis,expectance for the development of segment of stenosis may be the optimal strategy.