中国校外教育（理论）
中國校外教育（理論）
중국교외교육（이론）
CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION
2011年
1期
81
,共1页
许鸥%曹传伟%于灏%郑慧
許鷗%曹傳偉%于灝%鄭慧
허구%조전위%우호%정혜
彼得·纽马克%文本%语义翻译%交际翻译%文本类型
彼得·紐馬剋%文本%語義翻譯%交際翻譯%文本類型
피득·뉴마극%문본%어의번역%교제번역%문본류형
从翻译实践出发,又以翻译实践为归宿,这是纽马克对翻译理论的看法.通过对语义翻译和交际翻译以及文本类型进行分析,评价了纽马克的翻译理论,透过他的观点,阐述并引发了对其翻译理论的进一步思考.
從翻譯實踐齣髮,又以翻譯實踐為歸宿,這是紐馬剋對翻譯理論的看法.通過對語義翻譯和交際翻譯以及文本類型進行分析,評價瞭紐馬剋的翻譯理論,透過他的觀點,闡述併引髮瞭對其翻譯理論的進一步思攷.
종번역실천출발,우이번역실천위귀숙,저시뉴마극대번역이론적간법.통과대어의번역화교제번역이급문본류형진행분석,평개료뉴마극적번역이론,투과타적관점,천술병인발료대기번역이론적진일보사고.
