中国商贸
中國商貿
중국상무
CHINA BUSINESS & TRADE
2011年
6期
244-245
,共2页
经济转型%经济结构战略性调整%资本市场作用
經濟轉型%經濟結構戰略性調整%資本市場作用
경제전형%경제결구전략성조정%자본시장작용
在我国国民经济增长的历史过程中,投资、消费和出口在不同时期所起的作用是不同的.解放以来,我国经济发展中曾出现过两种传统摸式:投资单腿走路模式和投资、出口双腿走路模式.从2004年和2005年开始,投资形成的产能过剩和出口形成的庞大的年贸易顺差,分别提出了转型经济发展方式的需要,然而,只有到了2007年,经济转型的需要才变成了强制性的现实,促使经济发展由主要依靠投资和出口拉动向主要依靠投资、消费和出口拉动转变.经济发展方式转型需要经济结构的战略性调整来落实.在经济结构战略性调整中,资本市场将发挥着重要的引导和拉动作用.
在我國國民經濟增長的歷史過程中,投資、消費和齣口在不同時期所起的作用是不同的.解放以來,我國經濟髮展中曾齣現過兩種傳統摸式:投資單腿走路模式和投資、齣口雙腿走路模式.從2004年和2005年開始,投資形成的產能過剩和齣口形成的龐大的年貿易順差,分彆提齣瞭轉型經濟髮展方式的需要,然而,隻有到瞭2007年,經濟轉型的需要纔變成瞭彊製性的現實,促使經濟髮展由主要依靠投資和齣口拉動嚮主要依靠投資、消費和齣口拉動轉變.經濟髮展方式轉型需要經濟結構的戰略性調整來落實.在經濟結構戰略性調整中,資本市場將髮揮著重要的引導和拉動作用.
재아국국민경제증장적역사과정중,투자、소비화출구재불동시기소기적작용시불동적.해방이래,아국경제발전중증출현과량충전통모식:투자단퇴주로모식화투자、출구쌍퇴주로모식.종2004년화2005년개시,투자형성적산능과잉화출구형성적방대적년무역순차,분별제출료전형경제발전방식적수요,연이,지유도료2007년,경제전형적수요재변성료강제성적현실,촉사경제발전유주요의고투자화출구랍동향주요의고투자、소비화출구랍동전변.경제발전방식전형수요경제결구적전략성조정래락실.재경제결구전략성조정중,자본시장장발휘착중요적인도화랍동작용.
