上海翻译
上海翻譯
상해번역
SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS
2011年
1期
21-24
,共4页
企业外宣英译%多层次%重构
企業外宣英譯%多層次%重構
기업외선영역%다층차%중구
外宣材料英译是一个以目的语接受为导向的多层次重构过程.本文从信息结构、衔接逻辑、语言修辞以及文化信息四个层面系统性地探讨企业外宣材料英译的重构过程.
外宣材料英譯是一箇以目的語接受為導嚮的多層次重構過程.本文從信息結構、銜接邏輯、語言脩辭以及文化信息四箇層麵繫統性地探討企業外宣材料英譯的重構過程.
외선재료영역시일개이목적어접수위도향적다층차중구과정.본문종신식결구、함접라집、어언수사이급문화신식사개층면계통성지탐토기업외선재료영역적중구과정.
