城市观察
城市觀察
성시관찰
URBAN INSIGHT
2010年
2期
36-53
,共18页
可再生能源%缓解气候变化%低碳经济%能源模化%中国%印度
可再生能源%緩解氣候變化%低碳經濟%能源模化%中國%印度
가재생능원%완해기후변화%저탄경제%능원모화%중국%인도
中国和印度都相当依赖高碳含量化石燃料.本文阐述两国向低碳能源转型的意义,它不仅能减轻对气候变化的负面影响,还能令经济增长.文中涉及3个案例-中国的电力部门、北京的经济部门以及印度农村还没通电的家庭-它们都减少了排放温室气体和使用能源,但却增加了成本.可见要为气候友好型低碳经济作出贡献,是需要资金支持和技术转移的.
中國和印度都相噹依賴高碳含量化石燃料.本文闡述兩國嚮低碳能源轉型的意義,它不僅能減輕對氣候變化的負麵影響,還能令經濟增長.文中涉及3箇案例-中國的電力部門、北京的經濟部門以及印度農村還沒通電的傢庭-它們都減少瞭排放溫室氣體和使用能源,但卻增加瞭成本.可見要為氣候友好型低碳經濟作齣貢獻,是需要資金支持和技術轉移的.
중국화인도도상당의뢰고탄함양화석연료.본문천술량국향저탄능원전형적의의,타불부능감경대기후변화적부면영향,환능령경제증장.문중섭급3개안례-중국적전력부문、북경적경제부문이급인도농촌환몰통전적가정-타문도감소료배방온실기체화사용능원,단각증가료성본.가견요위기후우호형저탄경제작출공헌,시수요자금지지화기술전이적.
