中国科教创新导刊
中國科教創新導刊
중국과교창신도간
CHINA EDUCATION INNOCATION HERALD
2008年
14期
39,42
,共2页
英语教学%文化%理解%文化错误
英語教學%文化%理解%文化錯誤
영어교학%문화%리해%문화착오
一个社会的语言是它文化的一部分,又是文化的镜象折射.语言作为文化的一部分,同时又是文化的传播媒介,这种双重性质决定了语言与文化的不可分割性.但长期以来,高等学校英语教学中一直存在着只注重语言知识教学和语言技能训练,而不够重视文化传授的偏废现象,针对这一现象,从文化的角度对高等学校英语教学的文化渗透作一些新的审视、探索,无疑是大学外语教学的一个新课题.
一箇社會的語言是它文化的一部分,又是文化的鏡象摺射.語言作為文化的一部分,同時又是文化的傳播媒介,這種雙重性質決定瞭語言與文化的不可分割性.但長期以來,高等學校英語教學中一直存在著隻註重語言知識教學和語言技能訓練,而不夠重視文化傳授的偏廢現象,針對這一現象,從文化的角度對高等學校英語教學的文化滲透作一些新的審視、探索,無疑是大學外語教學的一箇新課題.
일개사회적어언시타문화적일부분,우시문화적경상절사.어언작위문화적일부분,동시우시문화적전파매개,저충쌍중성질결정료어언여문화적불가분할성.단장기이래,고등학교영어교학중일직존재착지주중어언지식교학화어언기능훈련,이불구중시문화전수적편폐현상,침대저일현상,종문화적각도대고등학교영어교학적문화삼투작일사신적심시、탐색,무의시대학외어교학적일개신과제.
