热带医学杂志
熱帶醫學雜誌
열대의학잡지
JOURNAL OF TROPICAL MEDICINE
2007年
9期
882-884
,共3页
卢艳%张阳德%李年丰%陈伟%王绍闯%任力锋%张波
盧豔%張暘德%李年豐%陳偉%王紹闖%任力鋒%張波
로염%장양덕%리년봉%진위%왕소틈%임력봉%장파
PMCT%肝癌%水冷循环
PMCT%肝癌%水冷循環
PMCT%간암%수랭순배
目的 评价水冷循环式无杆温微波治疗仪在经皮微波凝固治疗(PMCT)中的价值.方法 治疗37例肝癌患者共47个病灶.采用输出功率70～80 W,时间15～20 min.直径小于5 cm的结节单点凝固治疗,直径大于5 cm的结节多点多次凝固治疗.结果 随访3～12个月,36例健在,1例死亡.治疗后83.0%(39/47)的肿瘤缩小,增强CT显示75.6%(34/47)的肿瘤内无强化.所有患者的穿刺点皮肤均未有灼伤,拔针后天线前端均未见碳化组织粘附.PMCT术后16例患者有不同程度发热,12例患者感上腹疼痛.结论 水冷循环技术的应用不仅可以降低杆温,同时使微波凝固范围增大,可为PMCT的进一步应用和发展开创新局面.
目的 評價水冷循環式無桿溫微波治療儀在經皮微波凝固治療(PMCT)中的價值.方法 治療37例肝癌患者共47箇病竈.採用輸齣功率70～80 W,時間15～20 min.直徑小于5 cm的結節單點凝固治療,直徑大于5 cm的結節多點多次凝固治療.結果 隨訪3～12箇月,36例健在,1例死亡.治療後83.0%(39/47)的腫瘤縮小,增彊CT顯示75.6%(34/47)的腫瘤內無彊化.所有患者的穿刺點皮膚均未有灼傷,拔針後天線前耑均未見碳化組織粘附.PMCT術後16例患者有不同程度髮熱,12例患者感上腹疼痛.結論 水冷循環技術的應用不僅可以降低桿溫,同時使微波凝固範圍增大,可為PMCT的進一步應用和髮展開創新跼麵.
목적 평개수랭순배식무간온미파치료의재경피미파응고치료(PMCT)중적개치.방법 치료37례간암환자공47개병조.채용수출공솔70～80 W,시간15～20 min.직경소우5 cm적결절단점응고치료,직경대우5 cm적결절다점다차응고치료.결과 수방3～12개월,36례건재,1례사망.치료후83.0%(39/47)적종류축소,증강CT현시75.6%(34/47)적종류내무강화.소유환자적천자점피부균미유작상,발침후천선전단균미견탄화조직점부.PMCT술후16례환자유불동정도발열,12례환자감상복동통.결론 수랭순배기술적응용불부가이강저간온,동시사미파응고범위증대,가위PMCT적진일보응용화발전개창신국면.
