中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2001年
5期
363-365
,共3页
郑卫星%盖晓波%罗助荣%南柏松%杜日映
鄭衛星%蓋曉波%囉助榮%南柏鬆%杜日映
정위성%개효파%라조영%남백송%두일영
X综合征%葛根素%内皮功能%血管舒张%超声
X綜閤徵%葛根素%內皮功能%血管舒張%超聲
X종합정%갈근소%내피공능%혈관서장%초성
目的:观察葛根素对X综合征患者血管内皮功能异常的保护作用. 方法:采用随机、对照、单盲方法将27例X综合征患者分为葛根素组(n=15)和常规治疗组(n=12).疗程均为3周.正常组(20例)不予任何治疗.疗程前后分别采用高分辨率血管超声检测肱动脉血流介导性舒张(FMD)功能变化,并测定血中内皮素-1(ET-1)含量和进行活动平板试验. 结果:①X综合征患者肱动脉FMD功能较正常组明显减弱,有非常显著性差异[(4.9±2.6)%vs.(13.5±3.1)%,P<0.001],ET-1水平明显高于正常组,有非常显著性差异(P<0.01).肱动脉FMD功能与ET-1水平呈显著负相关(γ=-0.73,P<0.01).②葛根素组和常规治疗组疗程前肱动脉FMD功能无明显差异,疗程后葛根素组肱动脉FMD功能明显增强,与常规治疗组比较有非常显著性差异[(9.2±1.8)%vs.(4.8±2.1)%,P<0.001)],ET-1含量亦显著减少(P<0.01).③葛根素组疗程结束前1周内心绞痛平均发作次数较常规治疗组明显减少(2.6±1.4次vs.4.6±1.6次,P<0.01).疗程前后比较,葛根素组运动诱发的ST段缺血型下移之和(∑ST)明显减少(7.9±2.3mm vs.5.3±1.8 mm,P<0.01),运动持续时间显著延长(5.4±1.6 min vs.8.1±2.7 min,P<0.01].∑ST减少与FMD功能增强及ET-1含量减少均有明显相关性(γ=-0.61,γ=0.65,P均<0.001). 结论:葛根素可显著改善X综合征患者的血管内皮功能异常,保护血管内皮功能可能是葛根素抗心绞痛作用的重要机制之一.
目的:觀察葛根素對X綜閤徵患者血管內皮功能異常的保護作用. 方法:採用隨機、對照、單盲方法將27例X綜閤徵患者分為葛根素組(n=15)和常規治療組(n=12).療程均為3週.正常組(20例)不予任何治療.療程前後分彆採用高分辨率血管超聲檢測肱動脈血流介導性舒張(FMD)功能變化,併測定血中內皮素-1(ET-1)含量和進行活動平闆試驗. 結果:①X綜閤徵患者肱動脈FMD功能較正常組明顯減弱,有非常顯著性差異[(4.9±2.6)%vs.(13.5±3.1)%,P<0.001],ET-1水平明顯高于正常組,有非常顯著性差異(P<0.01).肱動脈FMD功能與ET-1水平呈顯著負相關(γ=-0.73,P<0.01).②葛根素組和常規治療組療程前肱動脈FMD功能無明顯差異,療程後葛根素組肱動脈FMD功能明顯增彊,與常規治療組比較有非常顯著性差異[(9.2±1.8)%vs.(4.8±2.1)%,P<0.001)],ET-1含量亦顯著減少(P<0.01).③葛根素組療程結束前1週內心絞痛平均髮作次數較常規治療組明顯減少(2.6±1.4次vs.4.6±1.6次,P<0.01).療程前後比較,葛根素組運動誘髮的ST段缺血型下移之和(∑ST)明顯減少(7.9±2.3mm vs.5.3±1.8 mm,P<0.01),運動持續時間顯著延長(5.4±1.6 min vs.8.1±2.7 min,P<0.01].∑ST減少與FMD功能增彊及ET-1含量減少均有明顯相關性(γ=-0.61,γ=0.65,P均<0.001). 結論:葛根素可顯著改善X綜閤徵患者的血管內皮功能異常,保護血管內皮功能可能是葛根素抗心絞痛作用的重要機製之一.
목적:관찰갈근소대X종합정환자혈관내피공능이상적보호작용. 방법:채용수궤、대조、단맹방법장27례X종합정환자분위갈근소조(n=15)화상규치료조(n=12).료정균위3주.정상조(20례)불여임하치료.료정전후분별채용고분변솔혈관초성검측굉동맥혈류개도성서장(FMD)공능변화,병측정혈중내피소-1(ET-1)함량화진행활동평판시험. 결과:①X종합정환자굉동맥FMD공능교정상조명현감약,유비상현저성차이[(4.9±2.6)%vs.(13.5±3.1)%,P<0.001],ET-1수평명현고우정상조,유비상현저성차이(P<0.01).굉동맥FMD공능여ET-1수평정현저부상관(γ=-0.73,P<0.01).②갈근소조화상규치료조료정전굉동맥FMD공능무명현차이,료정후갈근소조굉동맥FMD공능명현증강,여상규치료조비교유비상현저성차이[(9.2±1.8)%vs.(4.8±2.1)%,P<0.001)],ET-1함량역현저감소(P<0.01).③갈근소조료정결속전1주내심교통평균발작차수교상규치료조명현감소(2.6±1.4차vs.4.6±1.6차,P<0.01).료정전후비교,갈근소조운동유발적ST단결혈형하이지화(∑ST)명현감소(7.9±2.3mm vs.5.3±1.8 mm,P<0.01),운동지속시간현저연장(5.4±1.6 min vs.8.1±2.7 min,P<0.01].∑ST감소여FMD공능증강급ET-1함량감소균유명현상관성(γ=-0.61,γ=0.65,P균<0.001). 결론:갈근소가현저개선X종합정환자적혈관내피공능이상,보호혈관내피공능가능시갈근소항심교통작용적중요궤제지일.