成都大学学报（教育科学版）
成都大學學報（教育科學版）
성도대학학보（교육과학판）
JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY(EDUCATIONAL SCIENCES EDITION)
2007年
1期
52-55
,共4页
系统功能语言学%纯理功能%搭讪%拒绝
繫統功能語言學%純理功能%搭訕%拒絕
계통공능어언학%순리공능%탑산%거절
韩礼德建构系统功能语法的目的之一是要为语篇分析提供一个理论框架.系统功能语言学的一大原则是"选择就是意义","形式是意义的体现".文章选取了一系列酒吧里面陌生男女之间"搭讪"与"拒绝"的英语对话作为语篇分析的材料,从系统功能语法的角度分析"搭讪"与"拒绝"的含义和语言纯理功能的关系,并尝试解释幽默、反讽的意义如何通过语言形式得以体现.
韓禮德建構繫統功能語法的目的之一是要為語篇分析提供一箇理論框架.繫統功能語言學的一大原則是"選擇就是意義","形式是意義的體現".文章選取瞭一繫列酒吧裏麵陌生男女之間"搭訕"與"拒絕"的英語對話作為語篇分析的材料,從繫統功能語法的角度分析"搭訕"與"拒絕"的含義和語言純理功能的關繫,併嘗試解釋幽默、反諷的意義如何通過語言形式得以體現.
한례덕건구계통공능어법적목적지일시요위어편분석제공일개이론광가.계통공능어언학적일대원칙시"선택취시의의","형식시의의적체현".문장선취료일계렬주파리면맥생남녀지간"탑산"여"거절"적영어대화작위어편분석적재료,종계통공능어법적각도분석"탑산"여"거절"적함의화어언순리공능적관계,병상시해석유묵、반풍적의의여하통과어언형식득이체현.
