CAJ | 학술논문

为探讨桉树木材材性与中密度纤维板生产工艺的关系，进行了板材密度、施胶量与产品性能的研究。结果认为：桉树中密度纤维板的密度以0.82g/cm3左右较为合适；此外，为满足桉树中密度纤维板静曲强度的要求，施胶量应不低于10%。为了增大静曲强度建议添加防水剂，并采用混合树种的纤维作原料。
위탐토안수목재재성여중밀도섬유판생산공예적관계，진행료판재밀도、시효량여산품성능적연구。결과인위：안수중밀도섬유판적밀도이0.82g/cm3좌우교위합괄；차외，위만족안수중밀도섬유판정곡강도적요구，시효량응불저우10%。위료증대정곡강도건의첨가방수제，병채용혼합수충적섬유작원료。
Study on density, rate of spreading, and product properties ofEucalyptus medium density fiber board were carried out to learn the relationship between Eucalyptus wood property and production of medium density fiber board. The results indicated that the proper density was 0.82g/cm3, to attain the requirement of strength, the rate of spreading should be higher than 10%. Adding waterproofing agent and using the fiber of mixed tree species were suggested.