国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2011年
11期
1366-1368
,共3页
喹硫平%老年痴呆%精神行为症状
喹硫平%老年癡呆%精神行為癥狀
규류평%노년치태%정신행위증상
Quetiapine%Senile dementia%Psychological and behavioral symptoms
目的 观察喹硫平与奋乃静对老年痴呆患者的疗效和安全性.方法 将52例老年痴呆患者随机分成两组:研究组给予喹硫平治疗,剂量范围为50~400 mg/d(26例);对照组给予奋乃静治疗,剂量范围为6~16 mg/d(26例),观察8周.采用简易智力状态检查(MMSE)、老年临床评定量表(SCAG)、副反应量表(TESS)分别于入组前和入组第8周末时进行评定,比较两组的疗效和安全性.结果 治疗结束时,两组较入组时MMSE评分均非常显著增高(P<0.01)、SCAG评分均显著减低(P<0.01或0.05);研究组和对照组的不良反应发生率分别为为30.8%和46.2%,研究组明显低于对照组(P<0.05).结论 喹硫平治疗老年痴呆的疗效好,不良反应少,适合临床应用.
目的 觀察喹硫平與奮迺靜對老年癡呆患者的療效和安全性.方法 將52例老年癡呆患者隨機分成兩組:研究組給予喹硫平治療,劑量範圍為50~400 mg/d(26例);對照組給予奮迺靜治療,劑量範圍為6~16 mg/d(26例),觀察8週.採用簡易智力狀態檢查(MMSE)、老年臨床評定量錶(SCAG)、副反應量錶(TESS)分彆于入組前和入組第8週末時進行評定,比較兩組的療效和安全性.結果 治療結束時,兩組較入組時MMSE評分均非常顯著增高(P<0.01)、SCAG評分均顯著減低(P<0.01或0.05);研究組和對照組的不良反應髮生率分彆為為30.8%和46.2%,研究組明顯低于對照組(P<0.05).結論 喹硫平治療老年癡呆的療效好,不良反應少,適閤臨床應用.
목적 관찰규류평여강내정대노년치태환자적료효화안전성.방법 장52례노년치태환자수궤분성량조:연구조급여규류평치료,제량범위위50~400 mg/d(26례);대조조급여강내정치료,제량범위위6~16 mg/d(26례),관찰8주.채용간역지력상태검사(MMSE)、노년림상평정량표(SCAG)、부반응량표(TESS)분별우입조전화입조제8주말시진행평정,비교량조적료효화안전성.결과 치료결속시,량조교입조시MMSE평분균비상현저증고(P<0.01)、SCAG평분균현저감저(P<0.01혹0.05);연구조화대조조적불량반응발생솔분별위위30.8%화46.2%,연구조명현저우대조조(P<0.05).결론 규류평치료노년치태적료효호,불량반응소,괄합림상응용.
Objective To explore the efficacy and safety of quetiapine and perphenazine in the treatment of Alzheimer's disease. Metbods 52 patients were randomly assigned to receive quetiapine of SO - 400mg daily ( 26 patients, study group), or perphenazine of 6-16mg daily ( 26 patients, control group )for 8 weeks. The efficacy and safety of the two therapies was compared between the two groups by using the Mini-mental State Examination ( MMSE ), Sandoz Clincal Assessment Geriatric ( SCAG ), and Treatment Emergent Symptom Scale (TESS ) 8 weeks after treatment. Results At the completion of treatment, the scores on MMSE were significantly higher ( P< 0.01 ), and those on SCAG were significantly lower in both groups ( P< 0.01 or P< 0.05 ), as compared with the baseline scores. The rate of adverse reactions was significantly lower in the study group than in the control group ( 30.8% vs. 46.2%, P< 0.05 ) Conclusions Quetiapine has a better efficacy in the treatment of Alzheimer's disease and has fewer adverse reactions. It is suitable for clinical use.