中华消化杂志
中華消化雜誌
중화소화잡지
Chinese Journal of Digestion
2009年
10期
658-661
,共4页
刘韶辉%林金坤%崔西玉%邱小蕾%丘熙廉%李佩文
劉韶輝%林金坤%崔西玉%邱小蕾%丘熙廉%李珮文
류소휘%림금곤%최서옥%구소뢰%구희렴%리패문
胃食管反流%问卷调查%诊断
胃食管反流%問捲調查%診斷
위식관반류%문권조사%진단
Gastroesophageal reflux%Questionnaires%Diagnosis
目的 分析反流病诊断问卷(RDQ)评分低下患者的临床特征及原因.方法 回顾性比较和分析1 48例确诊为胃食管反流病(GERD)患者中22例RDQ积分＜12分者和126例积分≥12分者的临床特征.对两者胸骨后疼痛、烧心、反酸、反食的程度及频率等进行对比分析,同时,对RDQ低分病例的不典型症状如胸闷、咽部异物感、嗳气,失眠、焦虑等出现的百分率进行分析.结果 ①22例RDQ平均积分为7.59±2.48,其中最高11分.最低仅2分,出现胸骨后疼痛例数最多,有16例.②RDQ低分者与高分者在胸骨后疼痛方面症状积分差异无统计学意义(P＞0.05),前者烧心、反酸、反食的症状积分明显低于后者.差异有统计学意义(P＜0.05).③对16例胸骨后疼痛病例进行独立症状积分分析,胸骨后疼痛积分约占RDQ总分的60.28%,而反酸、烧心、反食分别只占16.80%、12.29%、10.63%.④不典型症状如胸闷、胸骨后不适、咽部异物感、咳嗽和气喘、头痛、嗳气、失眠及焦虑分别占总例数的59.09%(13例)、36.36%(8例)、13.63%(3例)、22.72%(5例)、40.90%(9例)、36.36%(8例)及27.27%(6例).结论 RDQ对于有胸骨后疼痛症状.但反酸、反食、烧心症状不明显者以及RDQ外的不典型症状GERD患者不敏感.
目的 分析反流病診斷問捲(RDQ)評分低下患者的臨床特徵及原因.方法 迴顧性比較和分析1 48例確診為胃食管反流病(GERD)患者中22例RDQ積分＜12分者和126例積分≥12分者的臨床特徵.對兩者胸骨後疼痛、燒心、反痠、反食的程度及頻率等進行對比分析,同時,對RDQ低分病例的不典型癥狀如胸悶、嚥部異物感、噯氣,失眠、焦慮等齣現的百分率進行分析.結果 ①22例RDQ平均積分為7.59±2.48,其中最高11分.最低僅2分,齣現胸骨後疼痛例數最多,有16例.②RDQ低分者與高分者在胸骨後疼痛方麵癥狀積分差異無統計學意義(P＞0.05),前者燒心、反痠、反食的癥狀積分明顯低于後者.差異有統計學意義(P＜0.05).③對16例胸骨後疼痛病例進行獨立癥狀積分分析,胸骨後疼痛積分約佔RDQ總分的60.28%,而反痠、燒心、反食分彆隻佔16.80%、12.29%、10.63%.④不典型癥狀如胸悶、胸骨後不適、嚥部異物感、咳嗽和氣喘、頭痛、噯氣、失眠及焦慮分彆佔總例數的59.09%(13例)、36.36%(8例)、13.63%(3例)、22.72%(5例)、40.90%(9例)、36.36%(8例)及27.27%(6例).結論 RDQ對于有胸骨後疼痛癥狀.但反痠、反食、燒心癥狀不明顯者以及RDQ外的不典型癥狀GERD患者不敏感.
목적 분석반류병진단문권(RDQ)평분저하환자적림상특정급원인.방법 회고성비교화분석1 48례학진위위식관반류병(GERD)환자중22례RDQ적분＜12분자화126례적분≥12분자적림상특정.대량자흉골후동통、소심、반산、반식적정도급빈솔등진행대비분석,동시,대RDQ저분병례적불전형증상여흉민、인부이물감、애기,실면、초필등출현적백분솔진행분석.결과 ①22례RDQ평균적분위7.59±2.48,기중최고11분.최저부2분,출현흉골후동통례수최다,유16례.②RDQ저분자여고분자재흉골후동통방면증상적분차이무통계학의의(P＞0.05),전자소심、반산、반식적증상적분명현저우후자.차이유통계학의의(P＜0.05).③대16례흉골후동통병례진행독립증상적분분석,흉골후동통적분약점RDQ총분적60.28%,이반산、소심、반식분별지점16.80%、12.29%、10.63%.④불전형증상여흉민、흉골후불괄、인부이물감、해수화기천、두통、애기、실면급초필분별점총례수적59.09%(13례)、36.36%(8례)、13.63%(3례)、22.72%(5례)、40.90%(9례)、36.36%(8례)급27.27%(6례).결론 RDQ대우유흉골후동통증상.단반산、반식、소심증상불명현자이급RDQ외적불전형증상GERD환자불민감.
Objective To analyse the clinical features of patients with gastroesophageal reflux disease(GERD)who had scores＜12 using reflux diagnostic questionnaires(RDQ).Methods A comparative and retrospective study was carried out in 148 GERD patients.Among whom 22 patients had low RDQ score(＜12)and 126 patients had high RDQ score(≥12).The differences in heart burn,substantial chest pain,regurgitation,severity and frequency of food reflux between two groups were compared.Nevertheless,the atypical symptoms such as chest distress.abnormal sensation of regurgitation or food reflux was significantly lower in patients with RDQ＜12 than those with RDQ≥accounted for 60.28%of the total RDQ score,whereas the heart burn,regurgitation and food reflux atypical symptom of chest distress was found in 13 patients(59.09%),abnormal sensation of throat in 8 patients(36.36%).cough and asthma in 3 patients(13.63%),headache in 5 patients(22.72%),belching in 9 patients(40.90%),aypnia in 8 patients(36.36%),and anxiety in 6 patients(27.27%).Conclusion RDQ is insensitive to those who have chest pain with no obvious symptom of heart burn,regurgitation or food reflux as well as those with atypical symptom beyond the RDQ.
