针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2006年
4期
230-232
,共3页
周红%童稳圃%施伶俐%闵屹华%沈华
週紅%童穩圃%施伶俐%閔屹華%瀋華
주홍%동은포%시령리%민흘화%침화
针刺疗法%针药复合麻醉%肺癌手术%干扰素Ⅱ型%肿瘤坏死因子
針刺療法%針藥複閤痳醉%肺癌手術%榦擾素Ⅱ型%腫瘤壞死因子
침자요법%침약복합마취%폐암수술%간우소Ⅱ형%종류배사인자
Acupuncture Therapy%Combined Acupuncture and Drug Anesthesia%Lung Cancer%γ-interferon II%Tumor Necrosis Factor (TNF)
目的:探讨肺癌手术患者应用针刺对γ-干扰素(INF-γ)和肿瘤坏死因子(TNF)的调节.方法:采用双抗体夹心免疫酶标法(ELISA)检测肺癌患者血清中INF-γ和肿瘤坏死因子含量;将针药麻组与全麻组肺癌手术患者各30例,分别在术前、术后8日、术后12日测量INF-γ和TNF含量作比较.结果:血清中INF-γ含量在术前作两组比较无明显差异(P>0.05).术后第8日和第12日作两组比较均有显著差异(P<0.05),针药麻组优于全麻组.自身比较针药麻组术后第12日和术后第8日比较有显著差异(P<0.05).血清中肿瘤坏死因子含量在术前作两组比较(P>0.05)无明显差异;在术后第8日及术后第12日作比较(P<0.05)均有显著差异.结论: 肺癌手术患者应用针刺能升高血清中INF-γ和TNF含量,对肺癌手术患者有免疫调节功能.
目的:探討肺癌手術患者應用針刺對γ-榦擾素(INF-γ)和腫瘤壞死因子(TNF)的調節.方法:採用雙抗體夾心免疫酶標法(ELISA)檢測肺癌患者血清中INF-γ和腫瘤壞死因子含量;將針藥痳組與全痳組肺癌手術患者各30例,分彆在術前、術後8日、術後12日測量INF-γ和TNF含量作比較.結果:血清中INF-γ含量在術前作兩組比較無明顯差異(P>0.05).術後第8日和第12日作兩組比較均有顯著差異(P<0.05),針藥痳組優于全痳組.自身比較針藥痳組術後第12日和術後第8日比較有顯著差異(P<0.05).血清中腫瘤壞死因子含量在術前作兩組比較(P>0.05)無明顯差異;在術後第8日及術後第12日作比較(P<0.05)均有顯著差異.結論: 肺癌手術患者應用針刺能升高血清中INF-γ和TNF含量,對肺癌手術患者有免疫調節功能.
목적:탐토폐암수술환자응용침자대γ-간우소(INF-γ)화종류배사인자(TNF)적조절.방법:채용쌍항체협심면역매표법(ELISA)검측폐암환자혈청중INF-γ화종류배사인자함량;장침약마조여전마조폐암수술환자각30례,분별재술전、술후8일、술후12일측량INF-γ화TNF함량작비교.결과:혈청중INF-γ함량재술전작량조비교무명현차이(P>0.05).술후제8일화제12일작량조비교균유현저차이(P<0.05),침약마조우우전마조.자신비교침약마조술후제12일화술후제8일비교유현저차이(P<0.05).혈청중종류배사인자함량재술전작량조비교(P>0.05)무명현차이;재술후제8일급술후제12일작비교(P<0.05)균유현저차이.결론: 폐암수술환자응용침자능승고혈청중INF-γ화TNF함량,대폐암수술환자유면역조절공능.
Objective:To investigate the regulation of acupuncture on γ-interferon (INF-γ) and tumor necrosis factor (TNF) of lung cancer-operative cases. Methods: to determine the INF-γ and TNF contents in the blood serum of lung cancer patients by double antibody sandwich immuno-enzymatic method (ELISA); to measure the INF-γ and TNF contents of 30 lung cancer patients in the acupuncture anesthesia group and 30 lung cancer patients in general anesthesia group before the operation and at the 8th days, the 12th day after the operation respectively and make comparison between the two groups. Results:The pre-operation INF-γ contents of the two groups showed no significant difference (P>0.05); the post-operation INF-γ contents of the two groups showed significant difference at 8th day and 12th day after the operation (P<0.05); the acupuncture anesthesia group was superior to the general anesthesia group; the self-comparison of the anesthesia group showed significant difference at the 12th day and 8th day after the operation (P<0.05); the pre-operation TNF contents of the two groups showed no significant difference (P>0.05) and the post-operation TNF contents of the two groups showed significant difference at the 8th day and 12th day after the operation (P<0.05). Conclusion:Acupuncture can increase the serum INF-γ and TNF contents of lung cancer patients and therefore regulate the immunity of the patients.