中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2009年
9期
780-782
,共3页
吴国琳%范永升%韩咏梅%余国友
吳國琳%範永升%韓詠梅%餘國友
오국림%범영승%한영매%여국우
养阴解毒活血中药%系统性红斑狼疮%激素撤减%疾病活动%骨桥蛋白
養陰解毒活血中藥%繫統性紅斑狼瘡%激素撤減%疾病活動%骨橋蛋白
양음해독활혈중약%계통성홍반랑창%격소철감%질병활동%골교단백
目的 观察养阴解毒活血中药对系统性红斑狼疮(SLE)血浆骨桥蛋白(osteopontin,OPN)和活动程度(SLEDAI积分)的影响,探讨其在SLE患者激素撤减中的作用.方法 将78例SLE患者按随机数字表法分为中药组(42例,养阴解毒活血中药和西药治疗)和对照组(36例,单纯西药治疗),8周为1个疗程.分别观察两组患者治疗2个疗程前后泼尼松每日剂量、SLEDAI积分以及OPN水平的变化. 结果 2个疗程结束后中药组泼尼松每日剂量(10.03±4.29) mg,撤减变化优于对照组(15.13±6.67) mg(P<0.05),两组患者SLEDAI积分和OPN水平均较治疗前降低,且中药组[(9.17±4.12)分,(117.69±78.50)μg/L]低于对照组[(11.60±4.05)分,(151.09±83.90)μg/L](P<0.05),所有患者治疗前后SLEDAI积分和OPN水平均呈正相关(治疗前r=0.44,治疗后r=0.39,P<0.05).结论 养阴解毒活血方治疗SLE可以控制疾病的活动性,帮助患者早日撤减泼尼松用量.血浆OPN水平与患者疾病活动程度有关.
目的 觀察養陰解毒活血中藥對繫統性紅斑狼瘡(SLE)血漿骨橋蛋白(osteopontin,OPN)和活動程度(SLEDAI積分)的影響,探討其在SLE患者激素撤減中的作用.方法 將78例SLE患者按隨機數字錶法分為中藥組(42例,養陰解毒活血中藥和西藥治療)和對照組(36例,單純西藥治療),8週為1箇療程.分彆觀察兩組患者治療2箇療程前後潑尼鬆每日劑量、SLEDAI積分以及OPN水平的變化. 結果 2箇療程結束後中藥組潑尼鬆每日劑量(10.03±4.29) mg,撤減變化優于對照組(15.13±6.67) mg(P<0.05),兩組患者SLEDAI積分和OPN水平均較治療前降低,且中藥組[(9.17±4.12)分,(117.69±78.50)μg/L]低于對照組[(11.60±4.05)分,(151.09±83.90)μg/L](P<0.05),所有患者治療前後SLEDAI積分和OPN水平均呈正相關(治療前r=0.44,治療後r=0.39,P<0.05).結論 養陰解毒活血方治療SLE可以控製疾病的活動性,幫助患者早日撤減潑尼鬆用量.血漿OPN水平與患者疾病活動程度有關.
목적 관찰양음해독활혈중약대계통성홍반랑창(SLE)혈장골교단백(osteopontin,OPN)화활동정도(SLEDAI적분)적영향,탐토기재SLE환자격소철감중적작용.방법 장78례SLE환자안수궤수자표법분위중약조(42례,양음해독활혈중약화서약치료)화대조조(36례,단순서약치료),8주위1개료정.분별관찰량조환자치료2개료정전후발니송매일제량、SLEDAI적분이급OPN수평적변화. 결과 2개료정결속후중약조발니송매일제량(10.03±4.29) mg,철감변화우우대조조(15.13±6.67) mg(P<0.05),량조환자SLEDAI적분화OPN수평균교치료전강저,차중약조[(9.17±4.12)분,(117.69±78.50)μg/L]저우대조조[(11.60±4.05)분,(151.09±83.90)μg/L](P<0.05),소유환자치료전후SLEDAI적분화OPN수평균정정상관(치료전r=0.44,치료후r=0.39,P<0.05).결론 양음해독활혈방치료SLE가이공제질병적활동성,방조환자조일철감발니송용량.혈장OPN수평여환자질병활동정도유관.
