河北大学学报(哲学社会科学版)
河北大學學報(哲學社會科學版)
하북대학학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF HEBEI UNIVERSITY (PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE)
2010年
5期
112-116
,共5页
"弱"义组%同义词%释义关联%语体色彩
"弱"義組%同義詞%釋義關聯%語體色綵
"약"의조%동의사%석의관련%어체색채
在对<新华同义词词典>中的"薄弱、脆弱、软弱""懦弱、软弱、柔弱"和两组同义词进行了详细的语料调查和语义、语体的比较辨析基础上,得出结论:词条收录分为两组三项式的理据不够充足,应以收录"懦弱/软弱"和"柔弱/软弱"两组较为合宜.
在對<新華同義詞詞典>中的"薄弱、脆弱、軟弱""懦弱、軟弱、柔弱"和兩組同義詞進行瞭詳細的語料調查和語義、語體的比較辨析基礎上,得齣結論:詞條收錄分為兩組三項式的理據不夠充足,應以收錄"懦弱/軟弱"和"柔弱/軟弱"兩組較為閤宜.
재대<신화동의사사전>중적"박약、취약、연약""나약、연약、유약"화량조동의사진행료상세적어료조사화어의、어체적비교변석기출상,득출결론:사조수록분위량조삼항식적리거불구충족,응이수록"나약/연약"화"유약/연약"량조교위합의.