中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2011年
9期
651-653
,共3页
Terson综合征%玻璃体积血%23G玻璃体切除器
Terson綜閤徵%玻璃體積血%23G玻璃體切除器
Terson종합정%파리체적혈%23G파리체절제기
Terson's syndrome%Vitreous hemorrhage%23-gauge transconjunctival vitrectomy system
目的 评价23G玻璃体切除器在治疗Terson综合征中的作用及手术时机对预后的影响.方法 应用23G玻璃体切除器,部分配合剥膜、眼内光凝、玻璃体腔内注空气或C3F8等治疗Terson综合征11例(18眼).结果 所有患者术后玻璃体腔清晰,视力较术前均有提高.结论 23G玻璃体切除器治疗Terson综合征玻璃体积血,手术并发症少,恢复快,手术时机越早者视力预后越好.
目的 評價23G玻璃體切除器在治療Terson綜閤徵中的作用及手術時機對預後的影響.方法 應用23G玻璃體切除器,部分配閤剝膜、眼內光凝、玻璃體腔內註空氣或C3F8等治療Terson綜閤徵11例(18眼).結果 所有患者術後玻璃體腔清晰,視力較術前均有提高.結論 23G玻璃體切除器治療Terson綜閤徵玻璃體積血,手術併髮癥少,恢複快,手術時機越早者視力預後越好.
목적 평개23G파리체절제기재치료Terson종합정중적작용급수술시궤대예후적영향.방법 응용23G파리체절제기,부분배합박막、안내광응、파리체강내주공기혹C3F8등치료Terson종합정11례(18안).결과 소유환자술후파리체강청석,시력교술전균유제고.결론 23G파리체절제기치료Terson종합정파리체적혈,수술병발증소,회복쾌,수술시궤월조자시력예후월호.
Objective To evaluate the effect of 23-gauge transconjunctival vitrectomy system in treating Terson syndrome,and to assess the impact of operating-timing on the prognosis.Methods 11 cases with Terson' s syndrome was treated with 23-gauge transcomjunctival vitrectomy system,some of them with peeling of epiretinal membrane,intraocular laser coagulation,tamponading of air or expansive gases.Results All patients' vitreous were clear after the surgey and the visual acuity was improved inordinately.Conclusion 23-gauge transconjunctival vitrectomy system therapy of vitreous hemorrhage in Terson' s syndrome is a safe and effective surgical procedure,which has quick recovery,simple operation and less complication.The earlier surgery is good for recovery.
