中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2011年
18期
122-125
,共4页
李英娜%江燕琼%傅君舟%郑晶%周姗姗
李英娜%江燕瓊%傅君舟%鄭晶%週姍姍
리영나%강연경%부군주%정정%주산산
血液透析%症状困扰%调查
血液透析%癥狀睏擾%調查
혈액투석%증상곤우%조사
目的 了解血液透析患者症状困扰的种类与程度,分析患者症状困扰程度的影响因素.方法 选择血液透析患者150例,用透析症状调查量表(dialysis symptom index,DSI)调查患者的症状困扰,分析患者年龄、性别、文化程度、职业、透析情况等因素对症状困扰的影响.结果 8种症状困扰在血液透析患者中的报告超过50%,包括易醒(占68.0%),皮肤干燥(占58.7%),骨骼或关节疼痛(占58.7%),肌肉痉挛(占58.7%),疲倦或无力(占57.4%),入睡困难(占59.4%),咳嗽(占55.4%),口干(占54.4%),易醒的症状严重程度评分均值最高,达2.31分.影响血液透析患者症状困扰的因素有年龄、婚姻、职业有无、透析年龄、每周透析时间、Hb、Alb等,尤其是透析年龄和每周透析时间最为明显(P＜0.01).透析年龄越长,患者的症状困扰越明显;每周透析时间越少,患者的症状困扰亦越明显.结论 血液透析患者的症状困扰发生较普遍,需要对患者实施有针对性的症状管理措施,减轻患者的症状困扰.
目的 瞭解血液透析患者癥狀睏擾的種類與程度,分析患者癥狀睏擾程度的影響因素.方法 選擇血液透析患者150例,用透析癥狀調查量錶(dialysis symptom index,DSI)調查患者的癥狀睏擾,分析患者年齡、性彆、文化程度、職業、透析情況等因素對癥狀睏擾的影響.結果 8種癥狀睏擾在血液透析患者中的報告超過50%,包括易醒(佔68.0%),皮膚榦燥(佔58.7%),骨骼或關節疼痛(佔58.7%),肌肉痙攣(佔58.7%),疲倦或無力(佔57.4%),入睡睏難(佔59.4%),咳嗽(佔55.4%),口榦(佔54.4%),易醒的癥狀嚴重程度評分均值最高,達2.31分.影響血液透析患者癥狀睏擾的因素有年齡、婚姻、職業有無、透析年齡、每週透析時間、Hb、Alb等,尤其是透析年齡和每週透析時間最為明顯(P＜0.01).透析年齡越長,患者的癥狀睏擾越明顯;每週透析時間越少,患者的癥狀睏擾亦越明顯.結論 血液透析患者的癥狀睏擾髮生較普遍,需要對患者實施有針對性的癥狀管理措施,減輕患者的癥狀睏擾.
목적 료해혈액투석환자증상곤우적충류여정도,분석환자증상곤우정도적영향인소.방법 선택혈액투석환자150례,용투석증상조사량표(dialysis symptom index,DSI)조사환자적증상곤우,분석환자년령、성별、문화정도、직업、투석정황등인소대증상곤우적영향.결과 8충증상곤우재혈액투석환자중적보고초과50%,포괄역성(점68.0%),피부간조(점58.7%),골격혹관절동통(점58.7%),기육경련(점58.7%),피권혹무력(점57.4%),입수곤난(점59.4%),해수(점55.4%),구간(점54.4%),역성적증상엄중정도평분균치최고,체2.31분.영향혈액투석환자증상곤우적인소유년령、혼인、직업유무、투석년령、매주투석시간、Hb、Alb등,우기시투석년령화매주투석시간최위명현(P＜0.01).투석년령월장,환자적증상곤우월명현;매주투석시간월소,환자적증상곤우역월명현.결론 혈액투석환자적증상곤우발생교보편,수요대환자실시유침대성적증상관리조시,감경환자적증상곤우.
