中医药临床杂志
中醫藥臨床雜誌
중의약림상잡지
CLINICAL JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
9期
774-775
,共2页
林青%曹登秀%李锐%董良英
林青%曹登秀%李銳%董良英
림청%조등수%리예%동량영
慢性阻塞性%肺疾病%经络呼吸锻炼操%生活质量
慢性阻塞性%肺疾病%經絡呼吸鍛煉操%生活質量
만성조새성%폐질병%경락호흡단련조%생활질량
目的:研究经络锻炼呼吸操对慢性阻塞性肺病(COPD)患者生活质量的影响.方法:用随机、对照的设计方法观察了30例COPD稳定期患者经络锻炼呼吸操治疗6个月后对生活质量的疗效.结果:应用圣乔治呼吸问卷(SGRQ)进行生活质量评分:治疗组和对照组SGRQ各项评分均显著降低(P＜0.01),但在活动受限、疾病影响、总评分方面治疗组较对照组降低幅度大,差异有统计学意义(P＜0.05)；焦虑评分(SAS)、抑郁评分(SDS)较治疗前均显著降低,但治疗组较对照组降低幅度大,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:经络锻炼呼吸操可以显著提高COPD稳定期患者的生活质量,总体效果优于传统呼吸操,同时坚持经络锻炼呼吸操的锻炼还可增强患者的体力和活动能力,改善焦虑、抑郁倾向,调节情志,从而最终提升患者的生活质量.
目的:研究經絡鍛煉呼吸操對慢性阻塞性肺病(COPD)患者生活質量的影響.方法:用隨機、對照的設計方法觀察瞭30例COPD穩定期患者經絡鍛煉呼吸操治療6箇月後對生活質量的療效.結果:應用聖喬治呼吸問捲(SGRQ)進行生活質量評分:治療組和對照組SGRQ各項評分均顯著降低(P＜0.01),但在活動受限、疾病影響、總評分方麵治療組較對照組降低幅度大,差異有統計學意義(P＜0.05)；焦慮評分(SAS)、抑鬱評分(SDS)較治療前均顯著降低,但治療組較對照組降低幅度大,差異有統計學意義(P＜0.05).結論:經絡鍛煉呼吸操可以顯著提高COPD穩定期患者的生活質量,總體效果優于傳統呼吸操,同時堅持經絡鍛煉呼吸操的鍛煉還可增彊患者的體力和活動能力,改善焦慮、抑鬱傾嚮,調節情誌,從而最終提升患者的生活質量.
목적:연구경락단련호흡조대만성조새성폐병(COPD)환자생활질량적영향.방법:용수궤、대조적설계방법관찰료30례COPD은정기환자경락단련호흡조치료6개월후대생활질량적료효.결과:응용골교치호흡문권(SGRQ)진행생활질량평분:치료조화대조조SGRQ각항평분균현저강저(P＜0.01),단재활동수한、질병영향、총평분방면치료조교대조조강저폭도대,차이유통계학의의(P＜0.05)；초필평분(SAS)、억욱평분(SDS)교치료전균현저강저,단치료조교대조조강저폭도대,차이유통계학의의(P＜0.05).결론:경락단련호흡조가이현저제고COPD은정기환자적생활질량,총체효과우우전통호흡조,동시견지경락단련호흡조적단련환가증강환자적체력화활동능력,개선초필、억욱경향,조절정지,종이최종제승환자적생활질량.
