中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2008年
12期
1221-1224
,共4页
徐国英%严延生%张志珊%李世清%王灵岚%邓艳琴%潘敏楠
徐國英%嚴延生%張誌珊%李世清%王靈嵐%鄧豔琴%潘敏楠
서국영%엄연생%장지산%리세청%왕령람%산염금%반민남
钩端螺旋体病%外膜蛋白%抗体检测
鉤耑螺鏇體病%外膜蛋白%抗體檢測
구단라선체병%외막단백%항체검측
Leptospirosis%Outer membrane protein%Antibody detection
目的 建立以纯化重组外膜脂蛋白LipL32为基础的钩端螺旋体(钩体)病抗体的检测方法 .方法 以摹因重组技术获取重组钩体外膜脂蛋白LipL32,以该蛋白为抗原,分别使用间接法和夹心法ELISA应用于不同人和鼠血清的检测,检测结果 与钩体显微镜凝集试验(MAT)进行比较,同时人血清的检测结果 还与进口试剂盒比较.结果 纯化的重组蛋白检测9例钩体确诊病例双份血清标本,三种ELISA法的检出率与MAT无明显差别.检测45份MAT阳性标本,间接法ELISA敏感性为71.11%(32/45),夹心法ELISA为80.00%(36/45),而进口 ELISA阳性13份,占28.89%(13/45),25份可疑占55.56%(25/45).特异性检测,MAT阴性血清69份,间接和夹心法ELISA特异度均为97.10%(67/69),其中检测门诊体检血清43份,间接和夹心法ELISA均为阴性,进口ELISA检测14份,也为阴性.检测非钩体发热病例血清标本16份,间接和夹心法ELISA共检出2份阳性,进口ELISA则是1份阳性,12份可疑.检测梅毒螺旋体质控阳性血清10份,四种方法 均为阴性.重组蛋白检测鼠血清标本274份,夹心法ELISA的敏感性为86.75%(131/151),特异性为99.19%(122/123),符合率为92.34%(253/274),与MAT检测结果 相符.结论 重组LipL32蛋白具有结合活性,可应用于钩体血清抗体的检测,其中夹心法ELISA对鼠血清钩体抗体的检测显示较好的敏感性和特异性,适用于钩体病现场血清流行病学大样本调查.
目的 建立以純化重組外膜脂蛋白LipL32為基礎的鉤耑螺鏇體(鉤體)病抗體的檢測方法 .方法 以摹因重組技術穫取重組鉤體外膜脂蛋白LipL32,以該蛋白為抗原,分彆使用間接法和夾心法ELISA應用于不同人和鼠血清的檢測,檢測結果 與鉤體顯微鏡凝集試驗(MAT)進行比較,同時人血清的檢測結果 還與進口試劑盒比較.結果 純化的重組蛋白檢測9例鉤體確診病例雙份血清標本,三種ELISA法的檢齣率與MAT無明顯差彆.檢測45份MAT暘性標本,間接法ELISA敏感性為71.11%(32/45),夾心法ELISA為80.00%(36/45),而進口 ELISA暘性13份,佔28.89%(13/45),25份可疑佔55.56%(25/45).特異性檢測,MAT陰性血清69份,間接和夾心法ELISA特異度均為97.10%(67/69),其中檢測門診體檢血清43份,間接和夾心法ELISA均為陰性,進口ELISA檢測14份,也為陰性.檢測非鉤體髮熱病例血清標本16份,間接和夾心法ELISA共檢齣2份暘性,進口ELISA則是1份暘性,12份可疑.檢測梅毒螺鏇體質控暘性血清10份,四種方法 均為陰性.重組蛋白檢測鼠血清標本274份,夾心法ELISA的敏感性為86.75%(131/151),特異性為99.19%(122/123),符閤率為92.34%(253/274),與MAT檢測結果 相符.結論 重組LipL32蛋白具有結閤活性,可應用于鉤體血清抗體的檢測,其中夾心法ELISA對鼠血清鉤體抗體的檢測顯示較好的敏感性和特異性,適用于鉤體病現場血清流行病學大樣本調查.
목적 건립이순화중조외막지단백LipL32위기출적구단라선체(구체)병항체적검측방법 .방법 이모인중조기술획취중조구체외막지단백LipL32,이해단백위항원,분별사용간접법화협심법ELISA응용우불동인화서혈청적검측,검측결과 여구체현미경응집시험(MAT)진행비교,동시인혈청적검측결과 환여진구시제합비교.결과 순화적중조단백검측9례구체학진병례쌍빈혈청표본,삼충ELISA법적검출솔여MAT무명현차별.검측45빈MAT양성표본,간접법ELISA민감성위71.11%(32/45),협심법ELISA위80.00%(36/45),이진구 ELISA양성13빈,점28.89%(13/45),25빈가의점55.56%(25/45).특이성검측,MAT음성혈청69빈,간접화협심법ELISA특이도균위97.10%(67/69),기중검측문진체검혈청43빈,간접화협심법ELISA균위음성,진구ELISA검측14빈,야위음성.검측비구체발열병례혈청표본16빈,간접화협심법ELISA공검출2빈양성,진구ELISA칙시1빈양성,12빈가의.검측매독라선체질공양성혈청10빈,사충방법 균위음성.중조단백검측서혈청표본274빈,협심법ELISA적민감성위86.75%(131/151),특이성위99.19%(122/123),부합솔위92.34%(253/274),여MAT검측결과 상부.결론 중조LipL32단백구유결합활성,가응용우구체혈청항체적검측,기중협심법ELISA대서혈청구체항체적검측현시교호적민감성화특이성,괄용우구체병현장혈청류행병학대양본조사.
Objective To establish recombinant outer membrane lipoprotein LipL32-based antibody detection assays in identifying leptospirosis. Methods Recombinant leptospiral outer membrane protein LipL32 was obtained by genetic engineering method. This purified protein was used in the indirect and sandwich ELISA assays to test the antibodies in sera of human beings and rats, and the results were compared with those obtained by microscopy agglutination test (MAT) and imported ELISA kit. Results When the acute and convalescent phase specimens from 9 leptospiral patients were tested, the detected rates of three ELISAs were similar to the MAT. Among the 45 probable cases which MAT showed positive, 32 (71.11%) samples were positive by r32-I-ELISA, 36(80.00%) by r32-S-ELISA,while 28.89% (13/45) samples were positive and 55.56% (25/45)were suspicious by D.A.I-ELISA. The specificity of r32-I-ELISA and r32-S-ELISA were 97.10 % (67/69) for 69 specimens. 43 healthy specimens were negative by both r32-I-ELISA and r32-S-ELISA, 14 healthy specimens were negative by D.A.I-ELISA. Among 16 non-leptospirosis patients, two specimens were positive by r32-I-ELISA and r32-S-ELISA, D.A.I-ELISA and identified one positive specimen, while 12 specimens were suspicious by D.A.I-ELISA. For 10 syphilis specimens, data obtained through three ELISAs were in consistent with that by MAT. A sandwiched ELISA, using rLipL32 protein as the antigen was developed to detect rat sera. Considering MAT as standard test, the sensitivity and specificity were 86.75 % (131/151), 99.19 % (122/123) respectively with coincidence rate as 92.34% (253/274). Conclusion The recombinant protein LipL32 had high immunoresctivity and could be used as an antigen for the detection of panthogenic leptospirosis. In summary, the novel sandwiched ELISA with rLipL32 showed similar sensitivity and specificity to that of MAT in the antibody detection of rat leptospirosis. It was suitable for large scales field sero-epidemiological studies.