敦煌学辑刊
敦煌學輯刊
돈황학집간
JOURNAL OF THE DUNHUANG STUDIES
2010年
4期
54-64
,共11页
秦州诗%杜甫%丝绸之路
秦州詩%杜甫%絲綢之路
진주시%두보%사주지로
唐代的秦州是陇右一大都会,人口稠密,经济发达.唐肃宗乾元二年(759年)杜甫流寓秦州三月之久,成诗90余首,吟咏所及,时见驿道(丝绸之路)、驿使诗作或诗句,而历代杜诗注多不得要领.以史证诗,则会发现杜诗所咏既有塔克拉玛干沙漠北缘的丝绸之路中道、也有其南缘丝绸之路南道,还涉及张骞穷河源、张骞乘槎等中国地理探险大课题.而弄清了杜诗题咏的历史地理背景,则可还原杜诗题咏驿道的"深意"、充分理解杜诗的"诗史"韵味,同时有助于领略唐代丝绸之路的风情.
唐代的秦州是隴右一大都會,人口稠密,經濟髮達.唐肅宗乾元二年(759年)杜甫流寓秦州三月之久,成詩90餘首,吟詠所及,時見驛道(絲綢之路)、驛使詩作或詩句,而歷代杜詩註多不得要領.以史證詩,則會髮現杜詩所詠既有塔剋拉瑪榦沙漠北緣的絲綢之路中道、也有其南緣絲綢之路南道,還涉及張鶱窮河源、張鶱乘槎等中國地理探險大課題.而弄清瞭杜詩題詠的歷史地理揹景,則可還原杜詩題詠驛道的"深意"、充分理解杜詩的"詩史"韻味,同時有助于領略唐代絲綢之路的風情.
당대적진주시롱우일대도회,인구주밀,경제발체.당숙종건원이년(759년)두보류우진주삼월지구,성시90여수,음영소급,시견역도(사주지로)、역사시작혹시구,이역대두시주다불득요령.이사증시,칙회발현두시소영기유탑극랍마간사막북연적사주지로중도、야유기남연사주지로남도,환섭급장건궁하원、장건승사등중국지리탐험대과제.이롱청료두시제영적역사지리배경,칙가환원두시제영역도적"심의"、충분리해두시적"시사"운미,동시유조우령략당대사주지로적풍정.
