长春师范学院学报(人文社会科学版)
長春師範學院學報(人文社會科學版)
장춘사범학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN TEACHERS COLLEGE
2008年
2期
116-118
,共3页
净化俄语%外来词%青年俚语%脏话
淨化俄語%外來詞%青年俚語%髒話
정화아어%외래사%청년이어%장화
当代俄语标准语受到外来词、低俗俚语和粗语脏话等的严重污染,国民言语文明水平下降.针对这种状况,俄罗斯进行全民总动员正在开展俄语净化运动.通过对这三个严重"污染源"进行分析、研究,可以对国内俄语教学和文字改革有所启示.
噹代俄語標準語受到外來詞、低俗俚語和粗語髒話等的嚴重汙染,國民言語文明水平下降.針對這種狀況,俄囉斯進行全民總動員正在開展俄語淨化運動.通過對這三箇嚴重"汙染源"進行分析、研究,可以對國內俄語教學和文字改革有所啟示.
당대아어표준어수도외래사、저속이어화조어장화등적엄중오염,국민언어문명수평하강.침대저충상황,아라사진행전민총동원정재개전아어정화운동.통과대저삼개엄중"오염원"진행분석、연구,가이대국내아어교학화문자개혁유소계시.