南昌高专学报
南昌高專學報
남창고전학보
JOURNAL OF NANCHANG JUNIOR COLLEGE
2009年
2期
72-74,77
,共4页
欧化%象征%隐喻%象喻系统
歐化%象徵%隱喻%象喻繫統
구화%상정%은유%상유계통
本文分析了现代汉语新象喻系统的内蕴和特点,阐释了产生这种变化的原因所在,即经过欧化的现代汉语,接受了大量的西语概念后,其象喻系统就同西方语言的象喻系统交汇融通,从而产生了现代汉语新的象喻系统.
本文分析瞭現代漢語新象喻繫統的內蘊和特點,闡釋瞭產生這種變化的原因所在,即經過歐化的現代漢語,接受瞭大量的西語概唸後,其象喻繫統就同西方語言的象喻繫統交彙融通,從而產生瞭現代漢語新的象喻繫統.
본문분석료현대한어신상유계통적내온화특점,천석료산생저충변화적원인소재,즉경과구화적현대한어,접수료대량적서어개념후,기상유계통취동서방어언적상유계통교회융통,종이산생료현대한어신적상유계통.
